“中国台湾”惹争议 巴拉圭总统改为“中华民国台湾”

当地时间8月14日，蔡英文到访巴拉圭，与巴拉圭新总统贝尼特斯会晤并出席其就职典礼，但贝尼特斯其后在社交网站的帖文，以西班牙文“中国台湾总统”称呼蔡英文，引来外界猜测。

蔡英文（右）参加巴拉圭总统就职典礼（图源：VCG）

据8月17日消息，有关帖文近日已被更正，改为“中华民国台湾”。

台外交部发言人8月16日表示，巴拉圭政府及贝尼特斯（Mario Abdo Benitez）是次邀请函及其他相关文件都“使用正式国名”，而“China-Taiwán”是西班牙文对台湾口语简称，西班牙文友邦历任政府曾使用，各界了解是指台湾。

台媒15日报道，蔡英文12日开始出访之旅，过境美国洛杉矶时，她入驻的洲际酒店也将“台湾”标注为“中国台湾”。 

据了解，洲际酒店在台湾地区有多个驻点。在洲际酒店官网上查找“台湾”时，搜寻结果为“中国台湾”。 

而美国国务院发言人14日就蔡英文过境美国一事指出，蔡英文言论不代表美方立场，并重申美方仍信守“一个中国”政策。