中国全国宣传思想工作会议北京时间8月21日至22日在北京召开,中共总书记习近平出席并在会议提出,“宣传思想工作要担起举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的任务”。分析认为,官方将“展形象”定义为:“推进国际传播能力建设,讲好中国故事、传播好中国声音,向世界展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力和中华文化影响力。”就实质而言,即要继续推动行之有年的“大外宣”工程。
早在2016年,英国BBC等国际媒体就披露,中国每年投入100亿美元“推动外宣攻势”。有分析认为,所有大国都搞公关,但北京行动的规模之大是前所未有的,美国每年公共外交的投入仅为6.66亿美元。北京认为,自身国际声誉与现在拥有的巨大经济实力不符,而且西方媒体带有偏见,因此需要竭尽全力解决这个问题。中国通过加大国内官媒的海外落地、培训国外中文媒体记者、在西方社交媒体开设账号、与非中文媒体合作等方式加强对外宣传,但效果难如人意。
目前的中国故事:讲得失败
曾在上海与习近平共事的前网信办主任徐麟8月21日出任掌管中共外宣的国务院新闻办公室(简称“国新办”)主任。分析表示,习近平可能希望通过人事安排,确保宣传系统渲染中国的国际形象符合其要求。据了解,中共中央外宣办与国新办是一个机构两块牌子,但近来宣传工作效果不彰。7月25日,62岁的前国新办主任蒋建国被免职,据传即与宣传部门力推《厉害了,我的国》,浮夸宣传导致西方国家集体警惕提高有关。不过,也有分析称,中共的海内外政策才是中国国际形象优劣的根源,宣传系统洗牌只是治标,不能治本。
中国今年3月宣布将整合中国中央电视台、中国国际广播电台、中央人民广播电台,组建中央广播电视总台,对外称“中国之声” (Voice of China),将内容制作从国内全面转移到国外,在当地雇佣记者。北京通过提供注资、免费内容甚至训练记者等方式,引导海外中文媒体,影响西方社会在有争议问题上的态度,已令华人较多国家中文媒体的关注点有所改变。但整体而言,正如《环球时报》前外籍编辑希尔顿·叶(Hilton Yip)最近在美国《外交政策》(Foreign Policy)杂志网站所言,中国官方媒体在海外影响力弱。面对劣势,新华社、人民网、中国央视等喉舌又“转进”脸书、推特、谷歌YouTube等西方主流社交媒体,以英文发出“中国好声音”。其中,脸书成为各家竞争的最重要平台。截止2018年4月,中国央视、人民日报社、新华社、中国日报社和中国网等五家,形成了8个比较有影响力的公共主页账号。其中,隶属央视的CGTN和CCTV账户在总关注量已超越BBC、CNN和New York Times等西方主要媒体,跃居第一和第二位。人民日报、新华社和《中国日报》的脸书账号则分列第四、七、九位。如果按谈论人数排名,则CGTN仅居CNN和BBC之后,名列第三。《人民日报》位列第五,《中国日报》列十一,央视位列十二。有分析称,脸书上中国的英文消息来源寥寥可数,关注数字超过英美机构并不意外。同时,纽约时报中文网今年1月发布报告称,《人民日报》推特账号的假关注者比例比其他老牌全球媒体机构高约40%,新华社也被爆购买“水军”关注。
此外,据Socialbakers网站分析,CCTV账号目前的关注用户数量的前五位分别是:印度、菲律宾、巴基斯坦、缅甸和孟加拉国。People’s Daily关注用户数的前五位为:印度、巴基斯坦、印度尼西亚、菲律宾和缅甸,主要受众都在南亚和东南亚。BBC News关注用户数量的前五位分别是:印度、缅甸、孟加拉国、美国和巴基斯坦;CNN关注用户数量的前五位分别是:美国、菲律宾、印度、尼日利亚和巴西。中国媒体账号无法吸引亚洲地区以外的世界其他国家,特别是美国用户,难以真正影响西方主流舆论。与此同时,用户互动性参与也不足,最受欢迎的贴文多以熊猫、美食为主。这也证实,中国媒体的议程设置能力仍旧较弱。另外,屏蔽诸多外国媒体网站、同时强力管控国内不同意见,也凸显中共宣传政策硬核的一面。这种过度防守姿态,如同鸵鸟将头埋入沙粒,本质仍是面对西方强势的话语论述乏力,只好左支右绌,窘态百出。
外宣误区:报喜不报忧是形式 本质是缺乏话语体系
过去中共外宣一直有种误区,即希望自我打扮得漂亮体面,“报喜不报忧”,认为外宣如内宣,谈负面问题会陷入麻烦。实际上,一味强调中国崛起,反而会给“中国威胁论”以口实。《他改变了中国:江泽民传》作者库恩(Robert Lawrence Kuhn)就西方媒体的报道原则解释说,除了部分对中国缺乏好感的媒体,大多数西方媒体并非有意针对中国,其针对的只是中国的一些具体事实。不论这个事实发生在哪国,比如滥用权力,尤其当权力威胁到公民利益的时候,他们就会作出揭露与批评,这不是对中国的偏见。
新加坡学者郑永年认为,中国短短40年内成为世界经济第二,7亿多人口脱贫是世界经济历史上从未发生过的奇迹。这只是其一,还有其他故事。但在讲故事时,把听众讲反感了,其问题在于没有一个思想体系。就媒体的技术手段而言,中国在很多方面已超西方,至少不差多少。西方媒体的强大,是因为它背后有一个思想知识体系。媒体只是表达方式,没有背后强大的思想和知识体系的话,做起来会非常吃力。
发明“软实力”一词的美国学者约瑟夫·奈强调,硬实力是强迫,“软实力”是靠说服。这种说服包含一定程度的叙事方式和框架预设,也即知识体系。分析认为,在没有自己的知识体系的情况下,中国不可避免面临 “对外宣传什么”的问题。现在外宣的空洞无物尽人皆知,很多时候起到反效果。知识体系缺失使中国的国际“软空间”非常狭小,和中国所拥有的硬实力(如经济力量)并不相称。中西方之间的误解也因此越来越深。分析认为,目前官方意识形态与社会现实严重脱节,是中共知识体系当前的最大挑战。

8月21日,习近平出席全国宣传思想工作会议,要求讲好中国故事(图源:新华社)
从“解放全人类”到共建“人类命运共同体”
最近召开的这次座谈会认为,宣传思想是意识形态工作的一部分。中共意识形态认为,西方国家是资产阶级压迫无产阶级的机器,中国大陆是无产阶级领导的社会主义国家,而西方“亡我之心不死”,希望西化、分化、“和平演变”中国。中共建政之后,曾将“解放全人类”视为志向,但改革开放以后,“韬光养晦”成为外交基调,以实现社会主义现代化为目标,等于承认中国经济落后的事实,暂时搁置了将红旗插遍全球的理想。中共十九大报告提出共建“人类命运共同体”,写入党章及修宪入宪,但仅限于理想层面的呼吁。
《美国的本质》认为,欧洲国家“是基督教化的世俗国家”美国是受基督新教意识形态支配的国家,一直把人权当作重要外交要价,坚持世界所有国家都应成为民主政体,并为此投入无数资源。前述库恩提及西方媒体的批评性报道,也都是以此为标准判断。以上即中西方的价值取向不同和分歧所在。
泊来的马克思主义已难解决现实问题,必须对其继续中国化。毛泽东时代中国化的主要任务是夺取政权和维护国家的统一,邓小平时代的主要任务是脱离贫穷和发展经济,新时代则要吸收消化西方文明,并将近代以来的传统整合到中国文明的大传统中。马克思主义是西方文明的产物,中国文明吸收消化西方文明的过程,也就是马克思主义中国化的过程。
分析认为,“人类命运共同体”隐含中国天下主义哲学的成分,但仍不足以应对接受了民主、自由、平等西方价值观的现代社会。对外宣传只是表层,其后的世界观与价值观论述,才是受众会否心悦诚服的关键。与世界不同文明对话,中国需要的知识体系、即国家意识形态,必须包括中华民族的核心价值观和能与其他文明共享的价值观。塑造中国价值有三个传统,有几千年的大传统、近代以来的中传统、改革以来的小传统,加上全球化以及对西方民主的反思。中共总书记习近平曾有多次提到明代大儒王阳明的“知行合一”,指出这是中国传统文化的精华,各级官员需在实践中实践“知行合一”。坚持“唯物主义”的中共对明代“主观唯心”的“阳明心学”大力推崇,以此起步吸纳儒家传统价值的新取向值得观察。
评论 (0)