来客网

刘强东涉嫌性侵案处于等待检方控告阶段

声明:本文转载自 「美国之音」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

美国明尼苏达州亨内平县的司法部门记录显示,中国电子商务公司京东集团的创始人兼首席执行官刘强东遭到“”性犯罪“指控而在星期五晚上被带走,在星期六下午被释放。

文章配图

2018年1月9日,中国电子商务公司京东集团首席执行官兼创始人刘强东和法孚集团董事长桑切斯出席签约仪式,法国总统马克龙(Emmanuel Macron)在旁边观看。

根据美国明尼苏达州亨内平县政府网站公布的记录,此案没有保释金,可能的开庭的时间地点都没确定。案子的状况是

“释放等待COMPLAINT”。

这里的英文词COMPLAINT,通常的含义是抱怨、投诉。但知名媒体人安替在推文中写道:“‘释放等待控告’意味着他们正在搜索证据、建案。‘控告Complaint’这个词在明州是州正式的控告法律文件。根据亨内平县这个记录,刘强东老师现在处于等检方控告阶段。……(特别查了明州的法律网站,才理解其中的术语具体意义)”。

纽约时报和华尔街日报都从北京发出了简短的相关英文报道。纽约时报说,京东的发言人不肯多说,在回答关于刘强东何时返回中国的问题时,发言人表示没有这方面的信息。

评论 (0)