外来客网

瑞典电视台回应辱华节目 只认为有缺失

当地时间9月24日,瑞典SVT电视台在其官网上发表了一份声明回应辱华视频事件,承认节目表达的整体意思出现了缺失,但对外界关于其节目涉及种族歧视的指责依旧闪烁其词,未作道歉。

文章配图

中国与瑞典关系因一系列事件引发紧张局势(图源:VCG)。

SVT娱乐项目经理霍尔(Thomas Hall)承认,“瑞典新闻”在关于中国的讽刺作品中犯了错误。

经理霍尔在给SVT新闻的一份声明中写道,“我们的整个信息都丢失了。”霍尔写信给SVT新闻,以下是编辑委员会想要做的唯一声明,因为现在重点是与本周的“瑞典新闻”合作:“我们与节目有关sinofobi的部分目的是为了跟进中国官方反应宿舍事件,同时也突出一个事实,即sinofobi仍然不具有相同的灵敏度在瑞典的另一个种族主义。我们强调这是一个瑞典问题。”霍尔承认编辑委员会错误地没有上传涉及中国的整个计划部分。

“在优酷出版唯一故事的目的是捕捉中国人的反应。当我们的整个信息丢失时,这是我们的错误,我们可以理解,当我们后悔时,这让个人感到难过。现在整个片段都在Youtube上,带有英文文本,这样你就可以看到整体和反义词的意图了。”SVT项目总监赫林(Jan Helin)表示,SVT不会因为讽刺而向中国道歉。

“我们应该解释一下,以便我们了解我们所做的事情。但是为了瑞典讽刺瑞典人对中国的讽刺道歉,这是基于一种误解。

评论 (0)