特朗普对中国人的性格有一定程度的误解，从长远上来看，中国是会赢得贸易战的。
特朗普升级贸易战，新一轮中美贸易谈判或告吹（图源：VCG）
中美贸易战凸显中国不急不躁和美国总统特朗普（Donald Trump）急功近利之间的文化冲突。
文章认为，如果贸易战久拖不决，那么6个月后的局势就可能截然不同。特朗普迫使中国认输的方式可能会适得其反。这种欺凌战术让人想起一个世纪前中国遭受西方大国的羞辱。但此一时彼一时。中国已经不再虚弱。
文章称，事实上，这场贸易战或许不经意间加强了中国抵制外国干预的决心。
文章认为，美国还可能无意间卷入一场它自己开启却无法全身而退的游戏，而这只是因为它误读了中国人的性格。
文章指出，中国人和西方人的行为方式并不总是一致。中国人倾向于在一切事物中寻找平衡。他们还更愿意对话，而不是对抗。他们喜欢双赢的解决方案胜过“赢者通吃”，在应对分歧之前先解决共同面对的问题。这背后的逻辑是，在竞争中处于极端位置的人很可能失去平衡，将优势送给对手。这样的人可能最初看起来很强势，但从长远看必败无疑。
文章认为，时间也站在中国一边。中国人都善于做长远打算，也是敏锐的历史观察者。他们思考时以世纪为单位，而不是以10年甚至——像特朗普那样——以两年为单位。
文章称，特朗普的世界则完全不同。在这个世界里，复杂的问题最好用简单的方法解决，只有用强才能获胜。这是他过去经营商业帝国的方法，也是他现在管理政府的方法。赢者通吃，输者屈服。
文章指出，目前，按照传统思维判断，中国将是失败一方。但这不太可能发生，因为中国人看得长远，他们知道如何熬过当前的不利局面。不仅如此，历史表明，每当时代艰难，这个国家就能为更崇高的目标团结一心，而不是分崩离析。
文章指出，过去20年，中国巧妙地处理了1997年亚洲金融危机和2008年全球金融危机。在这两种情况下，除了最初有些波折外，中国经济都持续扩张，而其他经济体则陷入衰退。与之相似，当前的贸易战最终也可能使中国变得更强大。
文章认为，“如果美国陷入旷日持久的对华贸易战，那么它最终受到的伤害可能多于中国。一旦美国股市因为公司盈利下滑而下跌，美国公民因为支付更高价格而苦恼，届时权力的平衡将变得对中国有利，那时的中国将会认真地进行谈判。这种行为方式深深地植根于中国文化和传统中，只是又将在我们面前重演一次。”
特朗普对价值2,000亿美元的中国输美商品加征关税的措施于9月24日生效。不仅如此，特朗普还威胁说，如果中国不满足美国的要求，那么美国就将对额外的价值2,670亿美元的商品征收新关税——这几乎涵盖了所有从中国进口的商品。与此同时，美国财政部长努钦（Steven Mnuchin）邀请中国官员前往华盛顿进行新一轮贸易对话，但中国参与对话的兴趣已经减退。
《华尔街日报》9月21日称，北京原计划派出一个中层级别的代表团提前到华盛顿，为中国国务院副总理刘鹤领队与美方谈判铺路，但是这项计划被取消。
《南华早报》在9月22日报道称，白宫前首席策略师班农（Steve Bannon）指出，特朗普的战略就是让中美贸易战“规模史无前例的大”，同时让北京“痛得难以承受”。
班农解释称，特朗普的目的不仅仅是为了让中国放弃其“不公平的贸易行为”，他的终极目的是为了“让美国重新工业化”，因为制造业是一个国家力量的核心。 班农也将矛头指向了“中国制造2025”计划称：中国利用大量的政府支持来减少其在未来科技上对西方的依赖。
有关北京的对策，班农分析说，北京依赖“一轮又一轮的对话”来消磨美国惩罚性措施势头，但是拖延战术不会再起作用了。“他们总是想要用战略对话来拖延。他们从来没有想到有人真的会这么做。”
评论 (0)