当地时间11月4日下午，朝鲜版歌剧《白毛女》在平壤大剧院上演。《白毛女》的故事在中国家喻户晓。朝鲜版歌剧《白毛女》由朝鲜著名作家、编剧朴京心改编，金日成奖获奖者、人民艺术家蔡明锡导演，血海歌剧团的演唱家、舞蹈演员和交响乐团联袂演出。（图源：VCG）
中国文艺工作者代表团于11月2日至5日访问朝鲜，其间，进行2场联合演出，观看了朝鲜版歌剧《白毛女》和大型团体操表演《辉煌的祖国》，参谒中朝友谊塔、锦绣山太阳宫，参观万景台故居，赴金元均音乐综合大学开展友好交流活动。（图源：新华社）
《白毛女》是1940年代抗日战争末期在中国共产党的解放区创作的一部具有深远历史影响的文艺作品。此作品后来被改编成多种艺术形式。（图源：新华社）
故事梗概：佃农杨白劳（右）与女儿喜儿（左）相依为命，喜儿与同村青年农民大春相爱。杨白劳因生活所迫向恶霸地主黄世仁借了高利贷，之后外出逃债。在除夕之夜杨白劳偷偷回家。黄世仁闻讯后强迫杨白劳卖女顶债，杨白劳喝做豆腐用的卤水自杀（在芭蕾舞中被黄世仁用手枪打死）。喜儿被抢进黄家，遭黄世仁奸污，逃入深山，头发全白。两年后，大春随八路军回乡，在山洞里找到喜儿，替她申冤雪恨。结尾处，村民们和喜儿一起开会声讨黄家的罪行，庆贺穷苦人的重见天日。（图源：新华社）
演员饰演的地主黄世仁。革命作品讲究“现实主义”，很多人物和故事都讲求有原型和现实蓝本。《白毛女》的创作者们后来也经常说，这个故事取材于华北的一个“白毛仙姑”的传说。但是很少有人具体谈到，当年的这个传说到底是个什么样的故事。（图源：新华社）
白毛仙姑的故事有好多版本，大多没有革命内容。有说地主一直无子，喜儿作为三姨太被娶进门后还是生了个女儿，结果母女被一起赶出门；有说一家父子都看上喜儿，打了起来，出了人命，喜儿被嫁祸；还有的说小夫妻打架闹分手，女的一气之下出走……结果都是她逃到深山，几年后头发、皮肤变白，视觉类鬼。当时延安文艺领域的领导人之一周扬看到了这个故事的潜力，并极力推动再创作。在贺敬之等中共革命诗人的如椽大笔之下，这些五花八门的版本统一成了一个阶级矛盾的故事。（图源：新华社）
《白毛女》的主题是“旧社会把人逼成鬼、新社会把鬼变成人”。（图源：新华社）
整台演出分为6场，中朝双语台词被显示在舞台两侧的大屏幕上，以便观众充分理解剧情。（图源：新华社）
据悉，现场不少观众看完歌剧之后落泪。（图源：新华社）
血海歌剧团，是一个朝鲜歌剧团，创建于1971年7月17日，以朝鲜革命歌剧《血海》的创作和演出团队为主体组建而成。该剧团是专门创作、演出歌剧的朝鲜国家级别的艺术团体，主要创作演出基地是位于平壤市乌滩洞的平壤大剧院。（图源：新华社）
该剧团主要演出朝鲜领导人金日成和金正日指导创作的五大革命歌剧，著名歌剧有《血海》、《卖花姑娘》、《党的好儿女》、《金刚山之歌》、《密林啊，请告诉我》等，根据曹雪芹著作改编的歌剧《红楼梦》也是由该剧团创作。（图源：新华社）
演出过程中，舞台上还出现了“中国共产党万岁”的条幅（图源：@今日朝鲜）
朝鲜文化相朴春男、中国驻朝鲜大使李进军，以及中国文艺工作者代表团成员等观看了演出。（图源：VCG）
评论 (0)