涉人口走私、协助卖淫、逃税 三名华裔被捕

新泽西莫塞郡(Mercer)检察长办公室日前宣布，警方经过两年时间侦查，破获一起涉人口走私、协助卖淫、逃税案，涉案的三名华裔刘清庞(ChinPang Liu，音译，以下同)、刘永连(Yonglian Liu)和滕东(Dong Teng)被捕。

左起：刘永连、滕东、刘清庞被检方控罪。(莫塞郡检察长办公室)

检方称，47岁的刘清庞是新州劳伦斯(Lawrence)中餐厅百味居(FusionHouse)的店主，还在宾州有另一家中餐厅金华(Golden ChinaRestaurant)。他涉嫌以欺诈方式，在餐厅非法雇用大批员工，支付低于新州最低时薪标准的薪水，并让他们住在ColonialLake社区的一幢房屋中。

警方也发现，刘清庞与另一名涉案者滕东所经营的一家按摩店存在牵连，这家Anna Nails andMassage按摩店被查出用于卖淫等犯罪活动。刘永连则是刘清庞的员工，检方指控他经常来往于餐厅和按摩店，并运送大量现金。

莫塞郡检察长AngeloOnofri指出，这是一起典型的人们被隔离、剥削并落入非法劳工陷阱的案例，此案源于警方在2016年9月接到附近居民线报，看到有许多人住在同一幢房屋内。在调查中，发现有专车接送多人往返于百味居等中餐馆。

警方突击搜查刘清庞的住宅，发现约5万元现金以及逃税的证据。根据2016年的报税纪录，刘清庞申报收入10万元，但警方发现他隐瞒大量收入。目前他被控一级人口走私、逃税等多项罪名。