外来客网

重大突破 英国首相力排众议发布退欧协议草案和声明全文

在欧盟长达45年之久,脱欧日将在2019年3月29日,当地时间11月14日,特雷莎·梅取得内阁一致支持,英国终有了一份可以公布于众的《退欧协议草案》。

文章配图

特雷莎·梅(左二)带领英国脱欧之路不平坦(图源:VCG)

11月14日报道,当地时间11月14日,英国首相特雷莎·梅(Theresa May)召开内阁会议,就英国与欧盟达成的脱欧草案进行讨论。

11月13日报道认为,14日的会议对特雷莎·梅而言将是一大政治考验,尤其是争取九位疑欧派内阁成员的支持。

11月14日报道称,经过四个小时激烈辩论的会议后,特雷莎·梅公布,内阁做出“果断的一步”决定,支持退欧协议草案,585页纸的《英国退欧协议》文本出炉,CNN记者麦克劳克林(Erin Mclaughlin)说:“585页全部公布于众可供详读,无论挺欧派和疑欧派均可放大眼睛细细品读。”

麦克劳克林称:“内阁曾经为(退欧的)处境和出路焦虑,他们非常清楚特雷莎·梅异常脆弱和窘迫的处境,现在,内阁终于放行,协议得以公布于众。”

以下是当地时间11月14日,特雷莎·梅在英国唐宁街十号首相府发表的声明全文。

“内阁刚刚进行了时间很长、内容细致、激烈的辩论会,讨论《退欧协议草案》和《将与欧盟关系政治宣言》提纲,这是成千上万小时与英国官员强硬辩论以及我与大臣们同欧盟伙伴国非常、非常多次会议讨论的最终结果。”

“我十分确定,《退欧协议草案》是谈判能够达成的最好方案,内阁对是否可以用来进行(和欧盟的)下一轮讨论具有决定权,摆在我们眼前的选择都是挑战,尤其是同北爱尔兰的关系,但最终内阁集体达成一致意见,政府应当通过《退欧协议草案》和《将与欧盟关系政治宣言》提纲。”

“我们迈出了果断的一步,这一步让脱欧得以推进,在眼前距离脱欧日倒数的时日里,协议将得以最终完善。”

“所有的决定都不是一朝一夕所下,但我相信(公布于众)的决定绝对是为了国家利益。”

“去繁就简后,摆在我们面前的选择十分清晰,这份协议,传递的是(英国)公投民意,将收回的是对货币、法律及入境的控制权,给自由入住英国画上句号,保护就业,维护治安和工会权益。脱欧非此,即无协议脱欧,或脱欧化为泡影。”

“我知道未来还有艰难的日子要走,这份协议要经过紧密的复审阶段,但绝对是应该走的过程,全全赞同。”

“但原本在我们面对的选择里,如果不是这份能够让我们拿回控制权、为国家创造远大前程的协议的话,就是回到原点,只是分歧和不确定性加剧,公投民意将无法执行。”

“作为首相,我的职责包含给政府做的每个决定做出解答,我已准备好(面对公众)作答,时间从15日起,将公布一份国会声明。”

“声明结束语,我相信我应该为这个国家做出符合国民利益的决定,我非常确定,全心全意相信,这份决定维护的是整个英国的最高利益。”

提示

2016年6月23日,英国对欧盟成员资格取舍问题,举行公投,即英国脱欧公投,公投促成《退出欧盟法案》(European Union (Withdrawal) Act 2018),该法案已由英国女王签署并生效,根据法案,英国将在当地时间,2019年3月29日23时退出欧盟。

2018年7月,一次内阁会议后,因与首相特雷莎·梅的脱欧政见不一,英国两位内阁大臣24小时内先后辞职,包括英国外交大臣约翰逊(Boris Johnson)和英国脱欧事务大臣戴维斯(David Davis)。

英国路透社10月11日报道曾指出,由于有关脱欧后欧盟与英国之间的贸易关系安排一直没有实质进展,英国脱欧或将遇变数,当地时间10月11日,曾任1997年至2007年英国首相的布莱尔(Tony Blair)接受英国路透社专访时表示,再次举行英国脱欧公投的可能性有50%,因为首相特雷莎·梅可能得不到议会对脱欧协议的多数支持。

评论 (0)