Dolce & Gabbana(D&G)日前在社交媒体上发布「起筷吃饭」短片,在呈现以筷子夹披萨的画面时,搭上旁白指筷子是「小棍子形状的餐具」,玛格丽特披萨则是「伟大的」,网民认为这样的描述欠妥。

时尚品牌D&G因一句「中国是屎」身陷「辱华风波」引发民间抵制,中国电商平台、零售商已开始下架相关商品。民族主义是外企和中国打交道时须慎防的地雷,以下回顾今年来的「辱华事件」。
此外,片中模特儿尴尬的表情和僵硬的动作也令网民觉得不被尊重。
D&G设计师Stefano Gabbana还疑似在Instagram(IG)与网民吵架,称「中国是屎」,并说「我们没有中国也活得很好」。私讯对话截图遭网友贴出后,引起挞伐。不过D&G事后指是「被盗帐号」。
在 Instagram 查看这篇帖子
Our Instagram account has been hacked. So has the account of Stefano Gabbana. Our legal office is urgently investigating. We are very sorry for any distress caused by these unauthorized posts, comments and direct messages. We have nothing but respect for China and the people of China. Dolce & Gabbana 的官方Intragram 账号和 Stefano Gabbana 的 Instagram 账号被盗,我们已经立即通过法律途径解决。我们为这些不实言论给中国和中国人民造成的影响和伤害道歉。我们对中国和中国文化始终一贯的热爱与尊重。
Dolce & Gabbana (@dolcegabbana) 分享的帖子 ・ PST 2018 年 11月 20 日 下午 9:26
影响所及,中国艺人XXX、李冰冰、陈坤、黄晓明、陈学冬等艺人表态不会出席D&G原定21日在上海登场的「The Great Show」,活动最终取消。D&G中国区品牌大使迪丽热巴、王俊凯也在声明中指出和D&G解约并终止合作。
事件持续发酵,网民今天将相关讨论议题推上微博热搜榜,并留言要求D&G「滚出中国」,中国电商业者天猫、京东、苏宁等也紧急和D&G切割,导致D&G的线上销售管道几乎全被切断。
微信公号「海口美兰机场免税店」今天发布,「爱你,我们最好的祖国!」并指海口美兰机场免税店所有D&G品牌产品均已下架。
在D&G事件发生前,瑞典电视台之前将陆客在饭店吵闹而遭警方驱逐一事当成哏做成节目,并拍摄影片自嘲瑞典人对陆客存在诸多欠偏颇刻板印象,像是中国人吃狗肉、会随地大小便等。
由于多数中国民众并未看完整集节目,而将影片内容解读为瑞典电视台「辱华」,不仅在网路上声讨瑞典电视台,中国外交部、驻瑞典大使馆也要求瑞典电视台必须道歉说明。
对中国网民来说,令他们感到冒犯的言论及影视作品可能涉嫌「辱华」外,有失精准的中国地图也是「辱华」的方式之一。美国服饰大厂盖璞(Gap)以及日本国民品牌无印良品(Muji)都曾为此遭检讨。
今年1月份,中国官方公布一批「损害国家领土主权、安全和利益」的问题地图,其中,无印良品一本家具目录所附的地图,遭通报犯下「漏绘钓鱼台、台湾岛注记错误」等4大严重错误。
无印良品面对此事态度低调,但因为钓鱼台扯到双方争执已久的「领土主权」争议、日外交官员为此隔空交火。
日本官房长官菅义伟1月31日声称,「尖阁诸岛(钓鱼台)并不存在必须解决的主权问题」,中国方面基于单方主张而要求业者撤掉目录所附地图,日本完全无法接受。
中国外交部发言人华春莹面对媒体询问对此事的回应时表示,「中方欢迎外国企业来华投资兴业,但是在中国的任何外国公司都应当尊重中国的主权和领土完整,遵守中国的法律。」
在今年5月,Gap贩售的一款T恤印着中国地图,大陆网友批评地图上不见藏南和台湾等地后,Gap紧急道歉并将产品下架销毁,表示将实施「严格审查」避免重蹈覆辙。

商业广告在引用名人言论时,也可能误踩地雷。宾士2月份在社交媒体Instagram官方帐号贴出一则新型轿跑车的宣传文,新车照片上配了两行英文:「从不同角度审视境遇,你的视野会更开阔-达赖喇嘛。」
达赖喇嘛被北京视为「分离主义危险分子」,宾士这则贴文被转发至中国社交平台后,引发网民不满。宾士最后在官方微博上发表「致歉声明」,指此事对中国人「情感造成伤害」。
评论 (0)