邓小平前翻译接受CNN采访

2018年12月18日是中国改革开放40周年纪念日，中国国家主席当天将发表讲话。对于中国改革开放，西方媒体也十分关注。

邓小平的改革开放政策促进了中国的飞越（图源：VCG）

12月16日报道称，20世界70年代的时候，在中国，汽车十分罕见。而今，中国成为世界最大的汽车制造国。

中国前国家领导人邓小平的前翻译高志凯在接受采访时说：“我从未预料到，一个普通的中国家庭会拥有一辆汽车。我从未预料到，中国将会成为一个主要的汽车制造国。”

他还说：“中国会制造出比美国还要多的汽车，这完全超乎我最大的想象。”

报道称，从历史上说，中国改革开放取得的成就归功于邓小平。邓小平曾说过：“不管黑猫白猫，能捉老鼠的就是好猫。”

高志凯曾于1983年至1988年担任过邓小平的翻译。高志凯在接受CNN采访时说：“邓小平的基本思想就是，如果你纠结于社会主义和资本主义的争论，那么你将漏掉重点。真正重要的是，哪个有效，哪个会给中国人民带来食物。”