建国门菜市场大会：人人都爱大白菜

“冬季储存大白菜，当年可是大事。排队买，用车运，地窖里存，窗台上码，整整一个冬天，吃来吃去，都是白菜萝卜萝卜白菜。有些东西吃伤了，不会再碰，白菜好像不会。”对于北方城市来说，大家对白菜是有特殊感情的。

有时候，开心，就是一棵白菜的事儿

若不行，就两棵

2018年12月16日，15点到18点

在建国门菜市场

500平米厂房空间

23家合作伙伴

108米长、4米高的白菜墙，共计1000棵白菜

240个黄色菜筐

300份手工喷制海报

55米长平绒桌布

30分钟有关西安的演唱

60分钟的纵情舞蹈

11种观察城市的视角

2000多张笑脸

上千次与街坊好友的合影留念

随处可见的交谈

周边的居民与摊主和这个城市的年轻人

聚在了一起，共同分享有关生活的喜悦

本次建国门菜市场大会，感谢主办方建国门菜市场，策划方：Local本地，联合呈现：老钢厂创意园、世界之窗科技园、西安市平绒厂、简单村小书房、小黄毯。也感谢活动前后为我们提供支持与帮助的朋友们。

让我们再次回到那个温暖的冬日下午

从建国门进来，无论是开车还是步行，都可以看到醒目的黄色菜筐做成的导视，在菜市场，就地取材。

走到信义巷口，离菜市场大会的目的地越来越近了。

本图片致谢 杨喜龙

到达目的地。建国门菜市场的前身是西安市平绒厂，工厂停产后一楼改建为菜市场。大会现场在老厂房的二层，一个废旧闲置的厂房。

一层签到处，我们为现场来参加活动的朋友们准备了买菜网兜与用报纸制作的手工海报。

进入厂房的通道，布置了一个蔬菜画廊。

上楼！

本图片致谢 潘高寿

看到白菜，会场到了。

建国门菜市场大会，来了！

这一次的生活市集，准备了建国门菜市场的粮油、蔬菜、水果、调料……也有来自西安本地的各个生活类品牌。

（市集致谢：西安市城市记忆博物馆、碧山工销社、霁在、冇意思超级市场、质疑者咖啡、简单村、桂魄、goodlook 纹身工作室、大地书房、BGbarbershop、夏虫语冰独立设计耳饰、舶来鲜啤实验室、秦谷磨坊）

音乐单元，我们邀请了曾经登上简单生活节的安南子乐队，他们来自西安，唱西安。

城市分享单元，简单村小书房的宁宵宵，与“中国最美图书”《市井西仓》的设计师董琪、“周二晚八点”发起人叶茂，一起聊聊有关年轻人对于城市的观察与创作。

左起：董琪、叶茂、宁宵宵​​​​​​​

董琪：在逛市场的过程里，无论是学生还是我都会收获非常多。这样提醒了我们，设计还是要关注身边的生活。我们平时说设计可能是舶来品，或者是我们一提生活，就觉得要向日本人学收纳，要向德国人学创意，但其实我们自己生活中的智慧就已经很多了，而且是一直被忽略的。

叶茂：我觉得所有艺术创作的源泉都是对人感兴趣，对周围的环境感兴趣。今天在菜市场可能会有创作的欲望，将来如果要写歌的话，可能会写一首关于卖菜的歌。

听平绒厂厂长冯杰和菜摊摊主们讲建国门菜市场的故事。

菜摊摊主与厂长冯杰（右一）

有关菜市场，霁在餐厅主理人老夏、STA_GROUP王洋、新媒体艺术家、观念艺术家、艺术学博士张华洁、Local本地主编宋群，做了各自的分享。

file://n.sinaimg.cn/translate/67/w1000h667/20181221/--0T-hqnkyps0108435.jpg

左起老夏、王洋、张华洁、宋群​​​​​​​

老夏：我特别愿意逛菜市场。建国门菜市场我也经常来。每个区域的分类都很清楚，非常干净，卖的东西也很便宜。我觉得大家如果热爱生活，一定要记得多逛菜市场，你真的能体验到特别美好的一面。

王洋：我觉得可以把菜市场跟年轻、时尚结合起来，能让现在新一代的年轻人更愿意接近市井地气，愿意经常来逛逛菜市场，了解生活。

张华洁：我们太需要一个活生生的城市的状态，没有架起来的统一标准，没有人告诉我们应该怎么生活，因为老百姓的自然需求和生活状态千百年来一定会优胜劣汰。

宋群：其实年轻人并不是不喜欢菜市场，可能是真的没来过。当他第一次走进来也会觉得生动有趣。而且菜市场真的性价比高，菜新鲜，价格便宜。

分享的最后，本次活动的联合发起人之一全建彪，聊起来自己与建国门菜市场，同时希望能联合各方面的力量，让城门里的这片区域回归到大众的视野，焕发新的生机。

在菜市场开大会，也是邻里朋友之间见面聊天儿的好时间。

在菜市场大会，可以很潮，也可以很市井。

本图片致谢 安小炒​​​​​​​

最激动人心的，当然还是“白菜时间”。

大会的尾声，来自DJ Benny的跳舞音乐，让我们一起在菜市场跳起舞来！

“今天的活动并不是一次小众行为，而是城管、街道办、平绒厂、综合市场管理处、卖菜卖米卖水果的楼下商户们、市集摊主、各位艺术大咖以及来参加市集的各位朋友们，共同营造和导向的结果。

事实证明，抢网兜也好，抢白菜也罢，老百姓的声浪高过对谈也好，创意产业是否给官方需求搭台也罢。这场活动的全部趣味和成功之处，正是基于三教九流鱼龙混杂之下的反差萌。互不相识、自由平等、简单生活。”

来自菜市场大会合作伙伴桂魄活动后的一段话。

在“保留原居民原有生活状态”和“保持菜市场的市井风貌”的前提下，依托菜市场自身独有的日常生活气息，建国门菜市场这个片区将会持续进行“微更新”与“轻改造”。在未来的菜市场及周边区域，将融入美食、民宿、咖啡、杂货、阅读、展览、酒吧等元素，在城门里，营造与展现“市井西安”的独特魅力。