特朗普原本有个圣诞长假,但白宫有放不下的事,只能独守,用特朗普的话说,心疼自己。

美媒称特朗普(左)本来会放两个月的长假(图源:VCG)
12月25日,美国总统特朗普(Donald Trump)发表圣诞演讲。
特朗普坐在白宫办公室办总统宝座上,愤慨说到:“我们国家现在发生的事,很不光彩(It''s a disgrace, what''s happening in our country),”特朗普补充说到:“除了这点,”特朗普摊开手说:“我祝福每个人圣诞非常快乐。”
12月25日,美国有线电视新闻网(CNN)刊文《特朗普圣诞演讲:美国发生的事丢人》称,特朗普本来是要去美国佛罗里达州棕榈滩别墅度假的,结果留在了白宫。
用特朗普12月24日推特(Twitter)的话说:“我独自一人(心疼自己)守在白宫,等民主党回头同意达成迫切需要的边境治安协议(I am all alone (poor me)in the White House waiting for the Democrats to come back and make a deal on desperately needed Border Security)。”
所以在12月25日的圣诞演讲中,特朗普说:“我没法告诉你政府何时开门,但我可以说的是,没有(边境)墙,或者围栏,不管哪种说法,没有的话政府将不会开门。”
评论 (0)