外来客网

李显龙发表新年献词:中美关系继续让人担忧

新加坡总理李显龙在新年献词中对2018年进行了回顾,并对新的一年进行了阐述。

文章配图

第一次“特金会”于2018年6月在新加坡举行,提升了新加坡在国际上的被关注程度(图源:Reuters)

新加坡《联合早报》2018年12月31日刊发了新加坡总理李显龙2019年新年献词全文,现摘要如下。

新年献词开端部分,“2018年对于新加坡是成果累累的一年。我国经济稳健增长了3.3%,接近2017年的水平,也超出我们的预期。我们预计2019年将实现1.5%至3.5%的经济增长,但全球经济存在重大不确定性,包括贸易冲突加剧、金融市场波动频频,和经济可能放缓的迹象。”

随后从新加坡的4个方面进行了阐述。

国际舞台上的新加坡

2018年6月,美国总统特朗普(Donald Trump)和朝鲜领导人金正恩之间的历史性峰会在新加坡举行。新加坡这一年也是亚细安轮值主席国。

新年献词中提到,“但地缘政治总有潮起潮落。中美关系继续让人担忧。这些紧张局势将给世界制造问题,使得各国更难同时与中美为友。如果各国被迫选边站,开放互通的全球秩序将进一步分裂,伤及所有人。”

在邻近区域,新马之间近日也浮现几个课题。但李显龙强调,在两个因历史、经济、文化和亲情而紧密相连的邻居之间,这种情况时不时发生是无可避免的。

李显龙重申,“我国希望与马来西亚维持具建设性的伙伴关系,也期待双方的新一代领导人能彼此培养出良好的工作关系。马来西亚去年希望延后新隆高铁项目,我国就与马方合作调整以配合其需求。”

新加坡国内情况

新年献词中提到,“做为高度开放的社会,新加坡也面临类似压力。但我们比多数国家应对得更好,因为我们一直与国人密切合作以改善所有人的生活。我国经济有所增长、失业率维持在低水平,各阶层的收入也提高。我们创造好工作,并通过教育制度和技能创前程(SkillsFuture),为人民做好准备胜任新工作。关键在于,政府关注人们的担忧,并与国人一同努力为所有人创造更美好的明天。”

领导层更新

新年献词中提到,“2018年,我们在领导继任上取得显著进展。国会5月经过内阁改组后重新开幕。较年轻的部长和次长们正在接触不同职责,作为一支团队一起努力。他们已决定由王瑞杰领导他们,也支持瑞杰选择陈振声为副手。”

全民一心

李显龙承诺将与其他较年长部长一同协助新领导团队接棒,因此恳请国人与较年轻政治领袖合作,保持团结,不让国内政治出现分裂和动摇。

李显龙说:“凭着长远的政策和强大的团队,我们有理由对未来充满信心。尽管外部环境和经济前景不确定,但我们将以焕然一新的活力和意志迈入开埠200周年。我们已准备好应对前方挑战,进一步建设安全、和谐和繁荣的国家。”

评论 (0)