2019年1月1日是中美两国建交40周年。中国外交部发布的通稿显示,中国国家主席习近平与美国总统特朗普互致贺信。
习近平在贺信中表示,中美建交40年来,两国关系历经风雨,取得了历史性发展,为两国人民带来了巨大利益,也为世界和平、稳定、繁荣作出了重要贡献。历史充分证明,合作是双方最好的选择。

中美1979年建交,触动了世界格局的变化(图源:VCG)
习近平还提到,当前,中美关系正处于一个重要阶段。我高度重视中美关系发展,愿同总统先生一道,总结两国关系发展经验,落实好我们两人达成的共识,共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系,让两国关系发展更好造福两国人民和世界各国人民。
可以看出,习近平的讲话主要分为两个层面:一是回顾过去,二是就中美关系提出判断和希望。
特朗普(Donald Trump)在贺信中表示,2019年1月1日是美利坚合众国和中华人民共和国建立外交关系40周年纪念日。多年来,两国关系取得了巨大发展。发展合作和建设性的美中关系是我个人的优先事项。我们强有力的友谊为两国在未来数年取得伟大成就奠定了极好的基础。
特朗普的贺信内容非常简短,对于中美关系的过去只有一句定性:取得了巨大发展。而有关当下的中美关系,他将其看成了“个人的优先事项”,并且,再次强调了两人“强有力的友谊”。

习近平(左排左一)2018年12月G20峰会期间与特朗普(右排右一)会晤,当时他也罕见强调了与特朗普的友谊(图源:AP)
据查询,中美建交30周年时,时任中国国家主席胡锦涛与时任美国总统小布什(George Walker Bush)互致贺电,字数相对比较多,约800字。习特如今的贺信只有三百余字。
并且,特朗普展现出了完全不同的风格。通常来说,中国领导人更为强调国与国之间的关系,比如胡锦涛和习近平都在贺词中强调了中美关系如何重要、两国应该如何合作,小布什的贺信中亦是如此。像特朗普这般强调个人意愿和他国领导人友谊的情况在别的领导人身上比较少见。
当然,这不是特朗普首次向外界展示自己与习近平的个人友谊,在朝核问题、贸易问题上他也多次强调这一点。这源于特朗普是一个商人总统,他不是政治精英“圈子”里的人,也不像小布什、习近平等人那般在政坛摸爬滚打多年。
毫无从政经历的特朗普希望得到外界的认可与肯定,他也会将某些外交成果的达成归因于自己,比如他在贺词中提到的“强有力的友谊为两国在未来数年取得伟大成就奠定了极好的基础”。在这样的一种心理之下,特朗普倾向于与习近平等政治强人建立联系、产生交集,中美官方发布的一些消息中也总是少不了一些有着特朗普特色的措辞。
评论 (0)