来客网

朱光潜读苏东坡诗:诗家不选哲人选

声明:本文转载自 「杨明博客」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

朱光潜先生是二十世纪中国最重要的美学家,他在艺术理论美学思想和美学史研究方面贡献卓著闻名遐迩。朱先生早年在英国爱丁堡大学留学,后来又有在巴黎游学的经历,专攻文艺心理学。归国后,一直从事美学教学和著述,勤耕不缀,培育和影响了一代又一代中国学子。他的文字深入浅出,自然优美,令人着迷。

朱先生的《谈美书简》,家喻户晓,翻译出版意大利美学家克罗齐《美学原理》,维科《新科学》特别是黑格尔《美学》这一德国哲学家重要著作为中国美学研究填补空白,其翻译精确至今依然是范本和珍本。朱先生对西方美学史的研究著述在中国也深具开拓性,目前依然是重要参考书。

他在晚年重新校译马克思有关美学的著述,也非常认真,见解新颖。朱光潜先生的国学基础深厚,对先秦诸子和历代诗文了然于心,随手捻来即为妙趣横生的证例,有的则振聋发耳贵,言前人之所未言令读者耳目一新。

在论述美的主客观关系时,朱光潜先生提到一首苏轼写的诗,该诗历来不为注家所重视,因而少有选录,但一经朱先生引用,不仅得到美学界和中国文学界古典诗歌研究者的重视,也因此被选用在法文、英文、德文和日文等中国古诗译诗选中。苏东坡想像力无论如何丰富,都不会料及这一点的。

这首诗的原文如下:

若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?若言声在指头上,问君何不指上听?

现代苏东坡诗文研究者,由于朱光潜先生的发掘和阐释,对该诗大为击赏,认为是苏东坡所有诗文中难得的上乘之作。其实这不过是苏东坡思索之余偶然得之的诗句,不比屈原《天问》小小问题更重要求索的只是现代人从哲学思辫的角度重新认识了这一诗歌吟咏设问的趣味。

的确,这首拔动琴声的过程,让人们不禁要问,人迹罕至的地方,如深谷幽兰,浩渺的宇宙星云,浩瀚海洋深处瑰丽世界之美,在被人类以各种方式观赏之前究竟存在与吾?

美学家们在美是主观还是客观的或是主客观的结合上产生的做了广泛深入的探究,至今没有统一结论,也许永远要争论下去而得不出结论。但是在这场争论中,朱光潜先生慧眼独具,发现了苏东坡上述诗歌的重要性,令后学叹为观止,从而使苏轼这首诗光焰四射,令人刮目相看。

评论 (0)