外来客网

保护战区文化遗产 国际联盟宣布启动3年修复计画

简称Aliph的“冲突地区文化遗产保护国际联盟”,总部位于瑞士日内瓦,集结世界各地基金用于保护战乱区的文化遗产。此基金会最初是由法国与阿拉伯联合酋长国,于2016年阿布达比举办的国际会议中发起倡议,并在2017年正式成立。首届基金会主席为美国亿万富翁Thomas Kaplan,日前发表该组织成立后的首批修复计画,将会从位于伊拉克的摩苏尔博物馆(Mosul museum)、圣贝赫纳姆修道院(Mar Behnam Monastery)、以及位于马利的阿斯基亚陵开始进行,同时也向全世界广招新的修复计画。

文章配图

冲突地区文化遗产保护国际联盟(Aliph)协助修复圣贝赫纳姆修道院(Mar Behnam monastery)的过程(图源:取自Aliph网站)

Aliph的名称源自阿拉伯字母(Arabic alphabet)表上的第一个字母,也是原始迦南字母表(Proto-Canaanite alphabet)上的第一个字母。根据Aliph主任、同时也是法国外交官的费赫兰(Valéry Freland)表示,从2016年发起提案后,Aliph至今已从世界各地募得6千万美元的基金。

Aliph目前已经拨款48万美元给首批计画清单中的伊拉克摩苏尔博物馆,用于罗浮宫与史密森尼学会(Smithsonian Institution )提供的前置研究与技术支援经费,根据Aliph的粗略估算,摩苏尔博物馆的完整修缮工作将会耗资600至1000万美元。

另外,位于摩苏尔南方的圣贝赫纳姆修道院(Mar Behnam monastery)则获得Aliph援助25万美元的重建经费。极具历史价值的叙利亚图书馆也是圣贝赫纳姆修道院的其中一部份,但在2015年皆遭到伊斯兰国组织(ISIS)重创。重建这西元四世纪就建造完成的亚述(Assyrian)教堂、图书馆与陵墓的工作,则由由法国建筑师Guillaume de Beaurepaire、考古学家Abdelsalam Simaan以及位于伊拉克的法国NGO共同合作。费赫兰强调,作为Aliph资金援助的第一项计画,重建叙利亚天主教、亚兹迪教(Yazidis )、回教的共同圣地,是极具象征意义的。

文章配图

叙利亚内战使许多文物受破坏,图为在2009年被ISIS摧毁的叙利亚古城帕尔米拉,巴尔夏明(Baal Shamin)神庙(图源:REUTERS)

位在西非马利的阿斯基亚陵于15世纪建造,获得Aliph共50万美元的重建费用,这座桑海帝国(Empire of Songhai,西非黑人原住民最后的帝国,在16世纪末因继承问题和殖民者入侵而瓦解)时期建造的清真寺与墓地,于2012至2013年间遭到伊斯兰国圣战士的破坏。

目前可以透过Aliph的网站(aliph-foundation.org)递交新的修复计画,不限国家地区,只要是处于风险中的遗址或是无形的传统文化遗产皆可申请。费赫兰表示:“我们必须尽快行动。”这笔基金就像是“文化界的新创”,管理成本必须低于提案预算的10%。Aliph也将设立7万5千美元以下的紧急应变经费计画,可由各项计画主持人直接动支。

Aliph基金会目前与位于瑞士日内瓦的一个常设团队合作,主要成员不超过六人。早期就加入的费赫兰先前曾任法国文化部议员,2010-2016年阿拉伯之春期间,则负责与突尼斯的文化合作。Aliph的首批援助国家为伊拉克、马利、阿富汗与利比亚,并希望能够尽快开始叙利亚的修复工作。除了安全上的顾虑,费赫兰表示,战区修复行动最大的挑战是取得物资运送与现场操作人员的协助。他的下个任务是再进行一次全球募资,进一步扩大Aliph的基金。

Aliph目前获得法国3,000万美元、沙特阿拉伯1,000万美元、阿拉伯联合酋长国750万美元,卢森堡220万美元、摩洛哥150万美元、中国大陆100万美元,以及美国梅隆基金会、石油贸易商Thomas Kaplan 、瑞士收藏家Jean-Claude Gandur的三笔私人捐赠共约200万美元,基金会已有超过5,400万美元的善款可以运用。

评论 (0)