外来客网

致函特朗普习盼各退一步

一连两日的中美贸易高层谈判昨日结束,双方没有达成任何协议。国家主席习近平在给美国总统特朗普的一封信中,希望双方能各退一步,早日达成协议。特朗普表示,将和习近平会晤,可能不止一次,深信新一次「习特会」将促成两国达成全面经贸共识。

中方谈判代表、副总理刘鹤美国华府时间周四下午透过翻译读出习给特朗普的信函,习在信中指出,希望中美双方本着相互尊重、合作共赢的态度继续行事;并各退一步,以加紧磋商,尽早达成对双方都有利的协定。习在信中称,愿意和特朗普以各种方式保持密切联系。美国《华尔街日报》引述消息称,刘鹤为首的中方代表团向美方建议,两国元首月底在海南会晤。特朗普在白宫和刘鹤会面时向记者表示,他将和习近平会面,可能一次,也可能两次。

不过,当记者问及特习会何时举行时,他却表示,会议尚未安排,但强调会晤将会讨论若干最终问题,相信特习会将促成两国达成全面共识:「有些观点我们不同意,但我们会达成一致。我想,当习(主席)和我见面时,每一点都会达成一致。」特朗普早前发帖,指他和习近平会晤之前,中美不会达成最终协议。新一次习特会随时在月内举行,美方谈判代表、美国贸易代表莱特希泽及美国财长姆钦亦会在中国农历年后前往中国和中方继续会谈。特朗普在会上表示,会谈没有提及华为案,但指将进行讨论,他指出,和中美贸易协议的重要性比较,华为案非常小。

中美双方昨各自发表声明,中方指会议就技术转让等问题取得重要阶段性进展。美方则表示,会议虽然取得进展,但仍有很多工作要做;指特朗普强调,90天谈判进程是硬期限;除非3月1日之前美中达成满意结果,美国将对2,000亿美元( 1.56万亿港元)中国入口货提高关税至25%。莱特希泽认为,会谈取得重大进展,但警告双方若要达成协议,仍有很多工作须处理。刘鹤在会上亦表示,中方承诺再买500万吨美国大豆。

美国商会国际事务总裁薄迈伦表示,中方已就市场准入及知识产权改革上表示一些意愿,但仍非常抗拒在技术转移和国有企业补贴等问题上作出让步,双方存在巨大差异。他说,中方拒绝列出中央及地方政府对国内企业的所有补贴,也没有提供切实措施解决美国公司被迫向中国转让技术:「在贸易关系上,我们正处于超级碗中场休息阶段。」意味还有工作要做。彭博社引述消息称,除了邀请习近平举行中美元首峰会,中方代表团此行带来的新建议极少。

美国《纽约时报》则引述美方消息称,谈判正在缩小为围绕一项规模较小的初步协议展开,该协议将避免征收额外关税,但不会取消特朗普已经对价值2,500亿美元的中国进口商品征收的关税。作为交换,中国将兑现购买美国商品和服务的承诺,并进行一些适度的经济改革。

评论 (0)