台湾正名了？国民党立院党团于当地时间3月6日举行记者会，提到在中华民国首都重要交通要道－台湾铁路台北车站内有12面路标指示，外交部领事事务局的英译竟为“Republic of Taiwan”，质疑真如台铁局所称是人为疏失，抑或蔡政府授意或放任而故意造成的错误？国民党团要求立即下架，并依法究责。
台湾铁路台北车站内有12面路标指示，对外交部领事事务局英译竟为“Republic of Taiwan”（图源：Facebook国民党立院党团）
Republic of China、Republic of China（Taiwan）或Taiwan，这些都是国际社会对中华民国国号的使用习惯，如今却传出中华民国境内、国家首都重要门户有“独立”疑云。国民党立院党团召开记者会，出示台铁台北车站内张贴12张的“周边导览图”，除了显示周边景点，也特别注明行政机关之方位，同时标示行政机关之中文名及英译文。其中，“外交部领事事务局”英译竟特别标示国号，且为“Republic of Taiwan”（台湾共和国），引发哗然。
评论 (0)