甲骨文中间夹杂一些中文，但甲骨文是外语。所以不懂商的语言，是不可能完全读懂甲骨文的。不是几个字不认识那么简单，而是不能根据上下文来猜出不认识字的意思。
这个情形，与读日文类似，貌似有不少认识的字，大致知道讲什么的，但不明白句子的意思，也无法猜出不认识字的意思，因为两者是不同的语言。
商文为何要夹杂中文？和日文为何夹杂中文一样的原因。
夏是高大上神族传国，是伏羲心爱的孙子的国家，接受的文明，是高于神太子这个武夫的传国的，所以商要从夏借词。
甲骨文中间夹杂一些中文，但甲骨文是外语。所以不懂商的语言，是不可能完全读懂甲骨文的。不是几个字不认识那么简单，而是不能根据上下文来猜出不认识字的意思。
这个情形，与读日文类似，貌似有不少认识的字，大致知道讲什么的，但不明白句子的意思，也无法猜出不认识字的意思，因为两者是不同的语言。
商文为何要夹杂中文？和日文为何夹杂中文一样的原因。
夏是高大上神族传国，是伏羲心爱的孙子的国家，接受的文明，是高于神太子这个武夫的传国的，所以商要从夏借词。
评论 (0)