外来客网

当今中国孩子为何还在唱我们的儿歌 童书更惨

“我在马路边捡到一分钱,把它交到警察叔叔手里边”“啊啊啊,黑猫警长”“我头上有犄角,我身后有尾巴,谁也不知道,我有多少秘密……”看完以上,你是不是已经忍不住唱了起来。这几首经典儿童歌曲,分别诞生于1963年、1984年、1992年。几十年过去了,大家还在唱。

3月21日是春分,还是“世界儿歌日”。1976年,在比利时可诺克两年一度的国际诗歌会上,将春天到来的第一天确立为“世界儿歌日”。今年的这一天,“嘹亮童声·唱响未来”新时代儿童歌曲研讨会在北京举行。研讨会开始前,会场循环播放着这些经典儿歌,最“年轻”的也已经是上世纪90年代的作品。

为什么今天的孩子还在唱着几十年前的儿歌?

文章配图

嘉宾蒋小涵曾是一名著名儿童歌手,演唱过《海尔兄弟》等80后90后耳熟能详的歌曲,陪伴一代人成长。直到今天,还经常有人跟她说,“我女儿在学校演出时唱的是你的歌。”

蒋小涵记得,自己小时候唱的歌绝大部分都是当时的新歌。而最近刚刚升级当妈妈的她却发现一个问题:从宝宝一出生,她就在精挑细选给孩子听的儿童歌曲,然而“低幼孩子的中文曲库特别匮乏,问了早教中心的老师,他们也说英文儿歌比较多”。

“嗒嘀嗒,嗒嘀嗒,小喇叭开始广播啦!”中央人民广播电台少儿节目《小喇叭》开播于1956年,陪伴三代人,至今仍在播出。中央人民广播电台《文艺之声》主持人代代介绍,现在《小喇叭》一期30分钟,固定5~6分钟播儿童歌曲,还会有不定期专题做儿歌,对儿歌的需求量很大。然而《小喇叭》的主持人告诉代代,现在儿歌曲库太少,找不到好的新儿歌。

在几十年前,著名词曲作者为孩子写歌的情况并不鲜见。已故著名作曲家潘振声,曾创作了《一分钱》《好妈妈》《春天在哪里》等流行数十年不衰的儿童歌曲。《一分钱》就是在1963年全国“学雷锋”初期,由《小喇叭》节目组拨出专门经费邀请潘振声创作。

北京电视台少儿节目《七色光》开播于1988年,有一首传唱至今的同名主题曲,“太阳太阳,给我们带来,七色的光彩……”词作者是著名词作家李幼容。今年已经84岁高龄的他也是《珠穆朗玛》《金梭和银梭》等一大批著名歌曲的词作者。

李幼容坦言,现在创作儿童歌曲从经济效益来讲,几乎没有,有时候还得自己倒贴钱,“好的儿童歌曲作者要做到思想、生活、技巧的完美融合。有了词,还得有曲,还要有人唱,要有发行、传播……专业作者不去做,业余作者做不到”。

著名作曲家沈尊光也直言:“现在专业的词曲作家很少写儿童歌曲,唱不红,也不挣钱。”

事实上,从数量上看,新创作的儿歌并不少。2007年,中国音协联合多部门组织了一次儿歌创作大赛,征集到7000多首歌曲。然而,就像沈尊光说的,“不是歌不多,是好歌不多,传唱寥寥。”

大约10年前,蒋小涵作为评委参加一个少儿歌手大奖赛,听了一大批少儿歌手精心挑选的歌曲。她发现,很多曲目都是新的,但都特别难唱——旋律复杂、音域宽广、歌词宏大。“这真的能唱到孩子心里去吗?”蒋小涵说,“当然也可能因为是比赛,要凸显唱功。但普通小孩没法唱这些歌,写得再好,也只能在很有限的圈子里自娱自乐。”

“歌曲对孩子的成长有十分重要的意义,是别的艺术形式所无法取代的。从用户体验来说,我希望词曲作者能创作更多比较简单、能在演唱中感受到纯粹快乐、符合孩子生长发育的歌曲。”蒋小涵说。

潘振声曾说,一首好儿歌往往能深刻影响一个人的一生,甚至一代人的成长。而一首好的儿童歌曲应该运用儿童语言,不能做作。如果过分强调“寓教于乐”,导致有些作品“教”多而“乐”少,缺乏童趣和童心,用成人思维代替儿童思维,孩子们也不愿意唱。

什么样的儿歌不会过时?李幼容说,写孩子的情感,比如与母亲的感情,写幼儿题材,比如小花小草,都是永恒的。“《七色光》要反映改革开放后中国儿童的健康成长,尽管有一定政治性,但全篇用的都是鲜活的形象——七色光。歌曲是要唱情的,一定要写出感情,杜绝标语、口号、概念”。

李幼容介绍,给孩子写歌很难,每个年龄段有不同的要求,音高音低都不行,歌词也要符合不同年龄孩子的理解力和喜好。

如果统计近年来孩子们传唱最多的一首新歌,《小苹果》一定榜上有名。词曲作者王太利认为,孩子对歌曲的接受度非常高,并不一定都用低幼语言,“只要好听的,小孩就喜欢”。就像过去很多经典儿歌都是动画片的主题曲,因为动画片的热播而风靡全国,王太利觉得,儿歌本身也可以做成IP,使其成为一个音乐序列,“有过把《小苹果》打造成音乐剧的想法”。

对于流行歌曲在孩子中的传唱,李幼容持开放态度:“这只是一种形式,只要内容好,就是好的。流行歌曲有自己的优点,比如口语化、生活化,张扬个性,贴近年轻人情感,这些都是值得提倡的。”

​其实,不仅是流行歌曲,儿童歌曲也可以是民谣、摇滚,形式不重要,关键还是唱出孩子的心。李幼容说:“儿歌对孩子来说是美好的回忆,童年留下的声音和生命一样,无法重复,等到了中年、老年,再回过头来听,就能回忆起当时的生活,这是很幸福的事情;对国家来说,留下孩子的歌声,也就留下了孩子在那个年代的形象和感情,用歌声来记录历史是很重要的一种方式。”

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

一个家长眼中的国产童书:故事没劲、三观成谜、文字粗糙、绘图拙劣

文章配图

1

儿子开学了,老师在家长群里公布了二年级下学期阅读课的书目。

连同上学期书目,我看被列为“必读书”的,除了一二本“国学”,剩下的都是《安徒生童话》《格林童话》《绿野仙踪》《木偶奇遇记》《爱丽丝漫游奇境》之类。

文章配图

哪个孩子没有读着安徒生长大?

国货居然这么少?一时间我有点迷惑,毕竟,孩子就读的小学一直在狠抓传统文化,甚而要求每个学生都要以考级的形式,背会480首古诗(80首/年)。但是,转念再想,也不奇怪了:“国产童书经典”,真是个稀有品种。

其实,这个判断在我而言,属于“二次确认”。去年秋天,我重逢了一位失联已久的旧同行兼老校友——十多年前,她和我同期同批进了同一家少儿出版社,不过我只干了三年就转了行,而这位师姐则一直任职少儿读物编辑——这回再见面,我请她推荐些新的国产童书,没想到,她的第一句,就是反问:“一定要读国产的吗?”

我再三确认,师姐才勉强报了几个人名书名,然后,不甘心,又补上了一大把的翻译品类。她说,国产儿童文学自己“看得少”“不太熟”。可我也明白了,看得少,无非因为好看的少。不过,安徒生、林格伦、罗尔德·达尔、J.K.罗琳写得固然精彩,但诸如我这样的家长,还是希望孩子可以多领教一些原装的中文、多享用一些身边的故事。

话说回头,其实这些故事也不能说没有。相反,拜近些年的出版繁荣所赐,童书尤其景气,国产少儿读物的品种和码洋都在创新高。然而,捡起孩子在同学、亲戚那里看得津津有味的一些书,我自己却很难消受。不妨刻薄地说,它们的毛病全一样:故事没劲、三观成谜、文字粗糙、绘图拙劣。这四款毛病,只得其一都让人受不了,然而我们的很多童书常常一样不缺。

一度我怀疑是不是自己视野太窄,所见太少,大概是错怪了,所以见到专业人士就立刻请教,可是这位师姐的反馈说明,或许我并没有错。

2

中国儿童读物缺乏想象力、不好玩、不美,尤其是说教意味每每浓得化不开,由来已久。

记得我年少时,读着姐姐(70后)留下来的《新来的小石柱》《小灵通漫游未来》《小布头奇遇记》等等,虽然也觉得不乏精彩,可即使在当年也发现了,这些书里充满了太多异样的质地:那些硬邦邦的、以阶级斗争为纲的气息。如此这般的东西,怎么能和罗大里、凡尔纳,以及金庸、古龙、梁羽生争锋呢?又怎么指望它们能传之于后世?

文章配图

看过《新来的小石柱》吗?暴露一下年龄吧

属于我们80后的读物呢?那些《孙悟空勇斗霸天虎》《葫芦娃大战魂斗罗》之类的“硬核朋克”,口味之重,于今只适合永远封印在时间胶囊之中。而另一个“朋克”郑渊洁,诚然风靡一时,但似乎因为其叛逆气质,并不容易被列入相关推介书单了。至于剩下的那些不朋克的,绝大多数其实和《小石柱》相差不远,说教且寡淡,留在故纸堆里,算不得太委屈。

再之后,直到今天,情况也没有本质上的改观,配得上“经典”,或者说被权威认定为“经典”的中国儿童读物,除了《没头脑和不高兴》等寥寥几种之外,真谈不上有多少。反过来,为什么《洋葱头》《丁丁历险记》《长袜子皮皮》《夏洛的网》《玛丽·波平斯阿姨》《查理与巧克力工厂》或者《灌篮高手》等等就具备了超越时间和国境的感染力?——不仅因为它们有曲折动人、热闹幽默的故事,更在于它们将孩子平等视之,传达的是自由、宽容、真诚的观点。换而言之,正是我们这一代人听得耳朵起茧的“现代化”为精神内核,才让这些童书变成了一部部的传世之作。

王尔德《快乐王子》也是入选过课本的经典

3

这些年我们走在大街小巷,会看到很多的宣传画。有意思的是,这些用以反映“孝道”、“节俭”、“勤劳”、“善良”等传统美德的画作,九成以上都有一个共同的特征:画面之内,总是一个田园牧歌的乡土世界,人们在此间耕作、丰收、团圆、嬉戏……然而,在这方天地里,不存在拖拉机、看不到摩天楼、当然也没有手机电脑、飞机高铁。

这些当代桃花源,无疑代表着国人的乡愁,代表着我们对蒸汽机直到计算机那发自心底的不信任(否则,权健和女德班又是怎么粉墨登场的)。

大概,“现代化”,的确与我们存在某种兼容不良。从根本上说,恐怕这才是我们的文学、音乐、美术、影视山寨多而良品少的原因。

当然,在另一方面,当年的我们也有过海量的工业文明宣传画,那些铿锵的、激烈的、革命的西式肖像画和美术字,和《新来的小石柱》一样红极一时,遍布祖国山河。不过,它们也和小石柱一样,早早就淡出了主流视野。

其实,50年代经典动画《小鲤鱼跳龙门》就有工业时代印记

要不是在新的社交媒体上,这一个个坚毅结实的红色民兵、炼钢工人、纺织女工,被PS上了新的台词,在公号文章里变成表情包,他们也必然会像小石柱、小灵通那样,消失掉。

文章配图

《小灵通漫游未来》,叶永烈著。该书是中国十年动乱后,大陆出版的第一本原创科幻小说

这种沧桑巨变有一个特别鲜活的样本,那就是上海美术电影制片厂及其作品。在计划体制下,以不惜人工、不惜成本为代价,上美影缔造了世界电影史和世界美术史上空前的“中国动画流派”,尤其是水墨动画,成了当时中国影视文化制品中出口海外的唯一一种。

文章配图

60年代水墨动画经典之作《小蝌蚪找妈妈》

80年代的经典动画《九色鹿》

然而,一切终归昙花一现,产品和技术,如今都已消亡不再。

取而代之的,是粗糙、蹩脚、灌水的各路A货。在这些后起的中国动画片之中,我们找不到多少中式的美术、中式的哲思(当然,中式的说教倒是从来不曾缺席);不过,在它们得以被生产和流通的各个环节里,自然又布满了典型的中式特色。

4

国产童书的问题也一样。

文学界所遭遇的创作困难,儿童文学同样绕不开,甚至会更棘手。就像给大人的读物里,我们擅长武侠、言情,而短于科幻、推理,童书所需要丰沛的想象力,往往也是作者从先天起就不足的。

而我们的近当代史又像多级火箭一样,一节节被爆燃、一节节被抛弃,也让创作者左支右绌,定不了锚点:王子公主没机会出场,妖魔鬼怪不可以现身,种种特殊的时代也无法成为创作背景。即便是世俗的日常,也由于我们现代化、城市化的时间太短,很难找到足够普世的、隽永的切入口。所以,给孩子写书,甚至是比大人写书更难的难题。

而且,最关键的是,重视对儿童的思想驯化,是我们这里自古有之、甚而在当代还更变本加厉的传统。鲁迅总结他那个年代的书是“吃人”,而夫子如果还健在,恐怕从今天的国产童书里看出的,无非就是“听话”二字。

文章配图

再等到“孩子”变成了一门大生意,更多的乌烟瘴气随之而来,少儿出版当然也不会是净地。其实,品质平庸都不算罪过,就当是吃垃圾食品过了嘴瘾。但是,有些所谓的名家名作,耍的实则是一套如今被称之为“洗稿”的打法,国外经典童书的设定及情节,被拆分、转码、杂糅到了新的躯体之上,这种爆款,实属欺诈。尽管比起抄袭泛滥、粗制滥造、以骗取补贴为目的的国产动画来说,童书领域没有那么嚣张粗鲁,但虚伪之处,更显恶心。

5

在街头宣传画上,孩子们都笑容满面,不戴眼镜,不写作业,母慈子孝,其乐融融,三代同堂的家庭,总在享用绿色无公害的自产粮食。犹记旧时,宣传画里,资本家、坏分子等等象征资本主义之罪的蛀虫、坏蛋,在正义的铁拳面前总是无可遁形,必将遭到秋风扫落叶一般的严厉制裁。

可惜,现实并不总是这样。

中国孩子不可以输在起跑线上,与此同时,这条跑道上,无论奶粉疫苗文具午餐……这一个个神鬼莫测的关卡下,娃娃们生存不易。

苏东坡说人生识字忧患始,卢梭也在《爱弥儿》里鼓吹不该让孩子阅读,而《童年的消逝》则说,“童年”本身就是印刷术诞生以后才人工炮制出来的概念。可是,孩子天生好奇,读书是他们认识世界、理解人生最简单最便利的办法,也是他们躲避现实严峻,在长跑跑道上稍事消息的补给站。

可是,关于此时、此地,我们却没有几本好书可以给他们。这其实是另一种的粮食腐坏。

文章配图

相关报道:开始回忆杀

当最后一批的90后已经开始脱发

暑假不再放还珠格格和西游记

我们的青春已经一去不复返

技术姐今天就搜刮了一波回忆杀

测测第几个你会哭?

文章配图

① 东南西北

在纸上写好东南西北

在里面的位置写上不同的美女、怪兽等等

每天和同桌玩的不亦乐乎

文章配图

② 跳皮筋

女孩子最爱的童年游戏

皮筋能够高到耳朵上

家里的桌子椅子甚至是狗子

都没有逃过撑皮筋的宿命

文章配图

文章配图

③ 冷饮

夏天随便买一些图上的冷饮

可以偷偷吃一节课

还可以和小伙伴一起分享

文章配图

④ 改正纸

小时候我们都用的是一小块一小块的改正纸

几毛钱就可以买到很多

现在的改正纸已经非常人性化

有大有小的区分了

文章配图

⑤ 下蛋铅笔

小时候能拥有这种铅笔的人

简直是同学中的王思聪

买这种笔不是为了写字

纯粹是为了好玩

文章配图

⑥ 小霸王游戏

小时候总是和弟弟抢着玩

最让人恼火的是卡带

总是需要拔下来用舌头舔一下

再装上去才能继续玩

文章配图

⑦ 掌上游戏机

小时候几乎人手一个的游戏机

俄罗斯方块、贪吃蛇、坦克大战

为了通关偷偷在被窝里玩

文章配图

⑧ 泡泡胶

一毛钱一根的泡泡胶

虽然味道有点臭

但也是男孩子争强好胜的“武器”

什么都可以拿起来比一比

文章配图

⑨ 红外线灯

技术姐都忘了这个东西是怎么火起来的

只记得可以换各种各样不同的头

展示出不一样的图案

文章配图

⑩ 蝴蝶卡子

这个真的是技术姐的最爱了

每年交流会都要买

不买就一直哭闹

哭真的是我童年的必杀技了

文章配图

文章配图

⑪ 红薯茎

像技术姐这种猪精女孩

童年真的不要太臭美

红薯茎可以用来当耳环

蒲公英的杆可以用来做卷发

文章配图

⑫ 迷宫尺子

以前上课听不进去老师讲的时候

就会捣鼓尺子、橡皮

这种尺子就是当时的一个磨时间玩具

好像找到了为什么学习不好的原因了

文章配图

文章配图

⑬ 翻花绳

小时候真的很厉害

一根绳子都可以玩出很多花样

当时如果会一些高难度花绳技巧

简直是牛逼坏了

文章配图

⑭ 甩纸炮

牛皮纸甩纸炮真的不知道毁掉了多少本的书面

也不知道被妈妈揍了多少次

文章配图

⑮ 滚铁环

这个算得上是技术活了吧

小时候爷爷给我们每个人做了一个

然后教我们怎么玩

在运动会上也是拿了很多次奖~

文章配图

除了技术姐以上写的这15个

其实还有很多的童年的记忆

评论区告诉技术姐

你的童年记忆

让技术姐猜猜你的年龄

评论 (0)