北京时间4月9日，CBA连续开出罚单，北京男篮董事长兼总经理秦晓雯因发表不当言论吃到了罚单。一波未平一波又起，前中国男篮翻译单正灏通过微博疑似暗指秦晓雯篮坛一股污水。
秦晓雯吃到罚单，是因为她在接受采访时谈到常规赛上北京举报深圳的“私会门”表示，“我们没法改变环境，只能改变自己，不是说要同流合污，而是要更坚强，做得更好。”
不愿同流合污，秦晓雯的这一言论被不少人解读为暗讽深圳，同时也将矛头直指CBA公司。这样的言论自然是CBA公司不能够接受的，秦晓雯吃到罚单也是情理之中。
就在此时，前中国男篮翻译单正灏站了出来，发了一条微博，“13年杨纳基斯（媒体基本都译为扬纳基斯）刚来的时候，由于杨纳基斯的英语单词量实在有限，很多想表达的意思只能用简单的单词。而我一贯坚持按字面意思去翻译，不多添油加醋(翻译就是翻译，别把自己当助理教练），对于老杨这个表达还要适应调整下。某女士经常打断我的翻译，用她自己的理解和在场人解释，还责怪我没翻译出来。于是那年夏天最后闹出和胡主任的不愉快，一系列闹剧都没少了她在背后兴风作浪。这样的人，真的是篮坛一股污水。”
单正灏没有具体指明该女士是谁，但是直言该女士就是篮坛一股污水。不过，在回复网友的评论中，单正灏排除了一个人，就是时任篮管中心发言人徐岚。网友猜测那单正灏所指的就是当时扬纳基斯经纪人秦晓雯。
在北京遭遇耻辱翻盘出局之后，很多北京球迷都希望秦晓雯下课，如今又陷入言论争议中。不知道，下赛季北京管理层是否会进行重建？
评论 (0)