来客网

纽约市小商业局推免费中文培训课

声明:本文转载自 「世界日报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

适逢纽约市移民传统周(Immigrant Heritage Week),市小商业服务局(Department of Small Business Services)局长毕夏朴(Gregg Bishop)15日在曼哈顿华埠人力中心宣布,将在今年夏天为全市超过5000名小商业者以及有志创业的民众,开设免费的多种语言创业培训课程,重点帮助和鼓励移民创业。

文章配图

文章配图

此系列免费创业课程由Capital One赞助,并与振兴商业服务中心(Renaissance Economic Development Corporation)合作进行;毕夏朴介绍,新开课程包括五堂创业介绍课程及六堂数位行销课程,其中创业介绍系列课程将帮助创业者根据市场调研、企业组织架构和财务分析製作商业计画,数位行销系列课程则协助创业者制定行销策略和数位行销计画,包括建设网站、社交媒体行销、电邮行销等。

所有课程将于小商业局在全市五区设立的纽约市商业解决中心(NYC Business Solutions Centers)及其他合作伙伴处进行,华埠的课程在人力中心举办;毕夏朴表示,课程的重点在帮助移民创业者,因此除了英语之外,同时提供西班牙语、中文和俄语课程,所有课本和资料也考虑不同语言的文化差异,会用移民看得懂的语言而非不通顺的直接翻译,重新编写课本。

毕夏朴表示:"纽约市有将近一半的小商业者是在国外出生,纽约市经济的腾飞很大程度上是由移民社区带动的;随着这些新课程的设立,我们将继续致力让所有纽约市民都平等地获得创业机会,让移民社区了解更多市府资源。"

课程即日起开始报名,民众可登录网站nyc.gov/businesscourses注册,任何小商业者和有志创业的民众皆可报名。中文课程将在华埠人力中心举办,人力中心行政总监李康诚和商业辅导员梅智雄表示,帮助小商业者是人力中心的使命之一,希望有更多华裔创业者通过课程协助将企业办得愈来愈好。

梅智雄表示,华埠课程将从7月10日开始,具体细节未来将公布;民众可拨打电话(212) 571-1698联繫人力中心帮忙报名。

评论 (0)