语言包括语音和文字两大要素。文字和语音是独立进化之后融合的。语音是原始氏族合作沟通的工具,好比狼用叫声呼朋引伴协同打猎;文字则是人的发明,是用抽象的符号概括事物本质和共同。动物无论如何聪明都不可能发明文字。文字也只有在高级的部落联盟和国家一级才能发明。因为国家需要大规模协作和制定规则,语音因为地域、氏族和时间的不同而变化多端,无法适应国家的需求。华夏先民在祭祀、战争和治水的实践中发明了象形文字。最初的文字只可能是表意的象形文字,而不可能是拼音文字。原因已经说了,语音方式模糊,随著多因素变化,很难固定下来,也不精确,必须是表意文字才能起到语言应有的功能。
文字出现后逐渐产生对文字的注音,这是交流的需要。语音中也逐渐诞生了文字。在周朝出现的新文字中,80%都是形声字,就是这一过程。
西方的拼音文字很显然不是原生文明的产物,而是衍生文明的产物。现代英、法、德语都曾是很小地方的口头方言,在约两百年前借助汉语的构造和语义才编出第一部词典,形成了现代语言。但这些语言是无法记述西方历史的,因为这些语言出现在西方历史之后,这是它们和汉语的本质区别。西方用英、法、德语构造的历史是根本就不可靠。
过去的事物指称在英、法、德语中没有表述和继承。举个例子,西方古代没有任何历法,没有历法就没有时间,没有时间一切记述就只能当故事,开头就是“很久很久以前”,只能这么说了。
拉丁语的历史有一千年,但也是拼音文字,很显然也是衍生文明的产物。拉丁语来源也是东地中海地区的方言,被用来记述圣经。所以圣经也是充满了“很久很久以前”的故事,没头没尾。同样拉丁语也没有资格记述历史。一个方言何谈西方历史?用客家话可以记录中国历史吗?显然不可能。
在未来如果人类要统一文字语言,只保留一种语言,那么毫无疑问这种语言只能是汉语。其他语言全部删除都没有关系。反之如果删除汉语就会阉割了人类文明的历程。
汉语才是世界所有语言的锚定语言。
评论 (0)