台湾作家吴明益5月7日出席世界之声文艺节（World Voices Festival）座谈会时针对两岸情势发表看法。吴明益表示，现在海峡两岸对立，在于中国大陆不晓得台湾文化，而台湾下一代本质已经随时间改变，而针对现在两岸紧张对立的情况，他认为都是政治人物造成的。
2019世界之声文艺节5月6日到5月12日在美国纽约登场，美国笔会主办的世界之声文艺节创立于2001年，累积来自118个不同国家、1800位作家，以56种语言在国际舞台上发表创作交流，是国际文学界的年度盛事。
吴明益（左二）在世界之声艺文节发表对两岸情势的看法（图源：）
2019年主题为“（Its personal）”，作家以自身经验出发与人类价值相互辩证。吴明益以《单车失窃记》获邀，成为台湾首位获邀的作家。而吴明益与作品同样触及战争的与法国小说家、剧作家罗兰高蝶（Laurent Gaude），以及伊拉克旅美小说家锡南安东（Sinan Antoon）
5月7日一起以“战争与沉思”为主题，讨论不同文化背景下的作家对战争的观察。
根据中央社报道，席间吴明益被问到是否认为台海可能会再起冲突，吴明益回应，台湾文学受原住民文学、世界文学影响很深，几十年来文化发展出现巨大改变，“现在海峡两岸对立，在于中国大陆不晓得台湾文化，而台湾下一代本质已经随时间改变。”吴明益进一步说明，台湾这一代作家几乎没有受中国大陆作家影响。“因为在我成长阶段，不可能接触大陆作家的作品，可是政治人物不去理解这种文化面的变局，只纯粹从政治观点思考战争、统一、塑造一个强大帝国，可以对抗西方的强大帝国。”而他认为，现在两岸关系紧张完全是政治人物造成的。
他也特别提及，中国大陆文化界人士的与北京当局态度相去甚远，吴明益表示，他认识的一些中国大陆知识分子与作家，非常理解台湾的处境与文化现状。
中央社报道，吴明益5月8日在台湾驻纽约办事处受访时，针对在座谈会上的发言表示，“我觉得这不是个能够善了的事，不是那么简单。
像我们小时候玩战争游戏一样，一个国家可以消灭另一个国家，或者说我就统一了。没有这么简单。它会变成一个漫长的痛苦，根本没必要。”《单车失窃记》，开始于1993年主角翻阅照片时开始寻找父亲一辆失窃的单车出发，故事亦提及1941年日本为成立大东亚共荣圈及夺取橡胶等资源，从英国手中抢下其殖民地马来半岛，以及台湾原住民参与南洋战争的时代背景如何影响个人命运。书中多语言的交杂，以及透过现实回忆穿插带出台湾不同族群的故事、历史伤痕，使作品备受称誉。
去年（2018），吴明益以《单车失窃记》入围布克国际奖（Man Booker International Prize），是台湾第一位入围该奖的作家，但亦发生主办方将其国籍从台湾（Taiwan）改为中国台湾（Taiwan, China）的情事；当时吴明益在脸书表示，这和其个人立场不同，会寻求协助，并向主办单位表达其个人立场，台湾外交部也对此表达关切。主办单位后将吴明益的国籍改回台湾。
评论 (0)