来客网

揭贸易谈判翻盘原因:习近平误判特朗普及美方底线

声明:本文转载自 「路透社」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

原本外界期待能达成协议的美中贸易谈判在最后阶段“翻盘”,美媒认为这是由于以习近平为代表的中国领导层对特朗普达成贸易协议的热情和美代表团的底线存在误判。同时,美方提出修改法律的要求令中国政府无法接受。

文章配图

在6月日本举行的G20峰会上,习近平能否与特朗普举行会晤并达成中美贸易协议令人关注(图源:Reuters)

《纽约时报》5月16日报道称,原本外界期待能达成协议的美中贸易谈判在最后阶段破裂,原因是中国国家主席习近平误判了美国总统特朗普(Donald Trump)对美中贸易协议的热情和美国谈判代表团的底线。

报道指出,在贸易谈判的最后一刻能使中国从根本上改变态度的人只有习近平。据悉,习近平于5月1日向中国国务院副总理刘鹤做出指示,有意修改大部分协议内容并重新制定协议文草案。据消息人士透露,中方向美国发送了删减相当部分并飘着“红色海洋”的协议修订文本。这令特朗普及其政府高级官员感到震惊,甚至公开指责中国“违反承诺”。

中国在贸易谈判的最后时刻突然改变立场导致谈判“翻盘”的原因令人关注。部分专家认为,这有可能是因为习近平做出错误判断,认为特朗普对达成协议充满热情,甚至可能接受中国在最后关头改变立场。

韩联社5月17日报道认为,习近平有可能认为“按照美国的要求修改中国法律是对国家名誉的侮辱”,并且极有可能是在中国政府领导层对修改法律提出批评后做出这样的决定。

报道指出,中国重点修正了协议草案中通过修改本国法律法制化中美贸易协议事项的部分。例如,特朗普政府要求中国修改网络安全相关法律条款,但中国国家安全机关认为这是干涉内政。

中国现代国家关系研究院前院长崔立如指出,美国的要求至少从政治层面来看是很难接受的,“这接近于要求中国改变政治体系”。

据消息人士透露,中国谈判团此前一直用英语同美方进行谈判,但中国领导层在讨论时使用的是完全经过翻译的中文版草案,因此导致双方的分歧进一步扩大。

华盛顿智囊团战略国际问题研究所(CSIS)高级顾问指出,最有说服力的解释是,比起故意欺骗美国,不如说是中国缺乏足够的政策协调能力。

韩联社指出,在中美达成协议的可能性消失后,中美双方言语冲突不断升级,今后的协商情况与前景变得更加不明朗。但可以看出,中国官方媒体对特朗普个人的攻击仍留有余地。

评论 (0)