台湾外交部在当地时间5月25日宣布,为明确反映台湾处理对美国事务代表机构的工作内涵,经与美方充分协调沟通,决定将对美国事务代表机构的名称由“北美事务协调委员会”更名为“台湾美国事务委员会”。蔡英文强调这是,台湾和美国有外交进展的好消息!新的名称来自台美之间的共识,象征了台美关系紧密,存在良好的互信。

蔡英文谢谢所有为“台湾美国事务委员会”更名付出努力的外交同仁,并呼吁“让我们保持自信,继续与世界同行!”(图源:截自蔡英文脸书)
台湾外交部表示,美国1979年依据台湾关系法的规定,成立“美国在台协会”(AIT),作为执行美国政府与台湾相关事务的代表机构,台湾于同年相应设立“北美事务协调委员会”,作为AIT的对等机构。为明确反映台湾处理对美国事务代表机构的工作内涵,经与美方充分协调沟通,有了这个更名的构想,在台美双方不断协调与共同努力下,终于针对新名称取得共识,决定将“北美事务协调委员会”(Coordination Council for North American Affairs,CCNAA)更名为“台湾美国事务委员会”(Taiwan Council for USAffairs,TCUSA)。台湾总统府称,这是台美关系更加紧密的最好见证。
台湾对美事务机构的更名,外交部部长吴钊燮在推特(Twitter)上表示“我超爱这个名字”。蔡英文则透过脸书(Facebook)发文指出,因为1979年有特殊的时空背景,所以当时用“北美”代替“美国”的称呼,也突显出台湾外交处境的困难。如今,经过台美双方不断协调及共同努力后,2019年也是台湾关系法立法40周年,处理美国事务的代表机构,终于正式更名。蔡英文说,新的名称,来自台美之间的共识,能切实反映实质业务。这也是第一次把“台湾”和“美国”对等放入事务机构名称,象征了台美关系紧密,存在良好的互信。
对此,美国在台协会(AIT)表示,美国基于中美三公报和台湾关系法为基础的“一中政策”没有改变。美国国务院表示,“台湾美国事务委员会”的更名,更能反映该机构协调美国相关事务的角色,而非更广泛的北美事务。
评论 (0)