位于美国加利福尼亚州的芒廷帕斯(Mountain Pass)山口稀土矿是美国唯一的稀土矿,而中国是世界第一稀土生产大国。在中美贸易战的背景下,稀土行业备受关注。作为稀土储量第一大国和第一大稀土供应国,此前中国宣布,从6月1日起上调对美国部分精矿的关税税率至25%。芒廷帕斯山口材料公司经营着美国唯一的稀土矿,因此该公司成为美中贸易战中一个不同寻常的受害者。(图源:VCG)

“稀土”是原子序数57至71的镧系元素再加上钇和钪的统称。这些元素融入了现代生活,并用在各种东西上,从手机、磁盘驱动器、混合动力车、太阳镜、军用激光、飞机到武器系统在内的电子设备都需要少量使用稀土,中国控制着全球大部分稀土供应。若中国贸易政策收紧,加州的芒廷山口矿将成为重要的美国国家资源。图为美国加州芒廷帕斯稀土矿开采的稀土样本。(图源:VCG)

美国加利福尼亚州芒廷帕斯山口的矿藏是1949年被发现的,含有铈、镧、钕和铕。该矿每年向中国出口近5万吨稀土浓缩物用于进一步加工。是中国境外在运营的最大轻稀土矿山之一。图为芒廷帕斯山口稀土矿开采现场。(图源:VCG)

芒廷帕斯矿山在20世纪60至80年代期间曾是全球最大的稀土供应源。19世纪80年代中期,当中国基于自身庞大的储量,开采、提炼、加工稀土资源时,芒廷帕斯也失去了其在全球稀土供应领域长达20年的主导地位。直到今天,中国已经控制了全球约90%的稀土供应。(图源:VCG)

美国一家名为Molycorp的公司在此开采了半个多世纪,直到2015年,因为稀土产业具有高污染性且加工过程中可能有放射性,而加州更为严格的环境法使得稀土的加工在商业上变得不可行,所以该公司申请了破产。(图源:VCG)

Molycorp公司的一些战略“失误”,比如投资昂贵的加工工序和设施来提取低价值的铈,也可以通过调整芒廷帕斯山口的生产线来进行纠正。长期追踪稀土行业的阿达马斯商情公司总经理瑞安·卡斯蒂尤(Ryan Castillo)说:“Molycorp公司走上了错误的道路。钕磁铁才应该是重点。五到七年前,铈的价格是现在价格的四倍。我认为Molycorp公司没有预料到价格下降如此之快且持续如此长时间。”(图源:VCG)

2017年6月,A股上市公司盛和资源(SH.600392)与2家美国财团成功竞购了该矿山资产,并于次月开始着手恢复生产。总部设在中国成都、在上海证券交易所上市的稀土制造商盛和资源控股公司拥有芒廷山口材料公司不到10%的股份。它提供技术建议并充当芒廷山口材料公司产品在中国的主要经销商。(图源:VCG)

盛和资源官网介绍,芒廷帕斯稀土矿是中国境外在运营的最大轻稀土矿山之一,稀土储量约1,669万吨,稀土氧化物约130万吨。图为参观者们在芒廷帕斯山口稀土矿参观。(图源:VCG)

芒廷帕斯山口材料公司首席执行官迈克尔·罗森塔尔(Michael Rosenthal)坦言:“我们的高品质矿石让我们的成本具有显著的竞争优势,但我们面临着来自环保合规、劳动力、废水处理、运输等方面完全相反的成本压力。”(图源:VCG)

芒廷帕斯山口材料公司将矿石出口到中国,在那里加工成钕、铈及其他元素,用于磁铁、电动汽车、智能手机和大量工业应用和电子产品。(图源:VCG)

罗森塔尔说,芒廷帕斯山口材料公司的产品主要出售给中国加工商,它能够通过提高产量来降低单位产出的固定成本,从而抵销部分中国关税。(图源:VCG)

芒廷帕斯山口材料公司首席执行官迈克尔·罗森塔尔说:“这次贸易战以及美国没有对我们的产品被单方面征收关税进行报复凸显了(美国)对中国稀土产品供应的依赖。这使美国制造商和政府官员的关注焦点重新回到我们将设法做什么以及能做什么上。”(图源:VCG)

“尽管进口稀土可以绕过开采配额以及相关环保法律,但25%的关税仍然会让中国本土的稀土矿产更具竞争力。”Roskill Information Services驻伦敦的分析师大卫·梅里曼(David Merriman)说道。(图源:VCG)

盛和公司的一位女发言人说,公司预计它对芒廷山口材料公司项目的投资回报率会因关税问题而受到影响,但拒绝置评对其经销业务的影响。(图源:VCG)

自2017年从Molycorp手中买下矿山以来,芒廷帕斯山口材料公司一直在调整和完善当地的加工设施。此举一直是后者商业计划中的关键。(图源:VCG)

作为全球最大的两个经济体贸易摩擦的受害者,芒廷帕斯山口材料公司正改变自己的业务模式,计划在2020年底之前启动自己的加工能力。(图源:VCG)

并且,在去年中国对自美进口矿石加征10%关税之后,这项计划得到了进一步推动。但关税着实让芒廷帕斯山口材料公司深陷美国政府,以及其最大市场——中国的贸易漩涡之中。(图源:VCG)

评论 (0)