来客网

美众议院纪念六四30周年 呼吁中国尊重人权

声明:本文转载自 「美国之音」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

美国众议院6月4日在天安门事件30周年之际无异议通过由民主党籍议员吉姆·麦戈文(Rep. Jim McGovern, D-MA)提出的决议案,谴责中国暴力镇压和平示威,呼吁中国政府尊重为世界所公认的人权。

文章配图

2019年6月4日,麦戈文众议员、鲁比奥参议员、史密斯众议员等两党议员在国会举行天安门事件30周年的听证会。(美国之音李逸华拍摄)

决议说, 2019年6月4日是中国政府下令人民解放军暴力镇压天安门广场及周边地区和平示威活动30周年。估计有一百万人参加了天安门广场的示威活动,中国400多个城市的公民也举行了类似的抗议活动,要求当局进行民主改革。参加示威的不仅有学生,还有政府雇员、记者、工人、警察、军人和其他公民。

决议说, 89年的和平示威要求中国政府消除腐败,加速经济和政治改革,保护人权,特别是言论和集会自由。这些问题与30年后的美中关系仍然相关。

决议谴责中国政府“对公民隐瞒天安门广场大屠杀的真相,包括封锁未经审查的互联网网站、微博和其他信息服务网站上的社交媒体评论,并在中国的网站上散步关于89 六四事件的误导性信息。”

决议援引独立观察人士的报告说, 在北京和中国其他城市,被解放军和其他安全部队杀害和伤害的有数百人,也许有数千人。有数万人被拘留,他们往往未经审判就被关进监狱或被送去劳动教养。许多人遭受了几十年的折磨和监禁。

决议特别提到由部分遇难者的母亲和亲戚组成的“天安门母亲”这一群体。

“天安门母亲的成员遭到逮捕,骚扰和歧视。她们的网站在中国被封锁,给受害者家属的国际捐款也被冻结。”

以丁子霖为首的天安门母亲们要求有权公开哀悼受害者,并要求当局全面公开地交代死伤者和因参加抗议活动而被监禁者的情况。

众议院的决议说,尽管中国政府融入了国际经济体系,但在过去三十年里,中国既没有实行政治改革,也没有像天安门示威者所要求的那样保护人权。

“中国继续大力压制世界公认的权利,监禁或限制民主人士、人权律师,公民记者、工会领袖、信教者、少数民族成员、新疆和西藏地区的个人,和许多寻求以和平方式表达其宗教观点或民族认同的人。在香港,中国政府也不断施加影响,侵蚀香港的自由, 危及香港的特别地位。

决议谴责中国政府继续骚扰,强迫失踪和监禁以和平方式倡导人权、宗教自由、少数民族权利和法治的人士及其家庭成员,如伊利哈木·吐赫提(Ilham Tohti)、高智晟、王炳章、洛桑次仁、杨茂东(又名郭飞雄)、刘贤斌、秦永民、吴淦、张海涛、王全璋、扎西旺楚、唐景玲、刘飞跃、王怡、蒋蓉、曹玉光、和黄琦等人。

决议案的发起人麦戈文是国会及行政当局中国委员会的主席和汤姆·兰托斯人权委员会的共同主席。他同天还在国会主持了题为《天安门30年:检视中国压迫的演变》的听证会,议长南希·佩洛西在场作证,多位议员到场发言。

项决议说,美国国会之所以每年都纪念1989年的天安门民主示威, 是“因为那个历史事件对美中关系产生了持久的影响;因为在1989年春天为寻求自由和政治改革而失去生命的人还没有被伸张正义;因为中国政府禁止在中国对天安门事件进行研究、讨论和评论; 因为抗议示威表明民主、自由、人权和法制的理念对中国人民并不陌生; 因为示威游行和暴力镇压表明中国政府领导人为了保住手中的权力会如何不择手段地压制世界公认的权利;因为尽管当局持续不断地、有时残酷地镇压,仍有中国公民勇敢地寻求行使普遍认可的人权,确保法治,促进政治改革,从而继承了天安门民主示威的遗产。”

众议院的决议要求对1989年春天在北京和中国其他城市被杀害、折磨和监禁者的家人表示同情与支持;对天安门民主运动的领袖和所有以和平方式寻求政治改革、民主透明、法制和保护人权的人提供支持;呼吁中国政府“支持全面、透明和独立地交代政府的镇压行为以及镇压所造成的死伤情况;为示威者和因为寻求纪念六四而被关押的人恢复名誉;停止审查信息、不再禁止讨论天安门广场运动”。

众议院还呼吁中国政府允许流亡美国和其他国家的天安门民主运动参与者,或是因和平抗议活动被中国列入黑名单后流亡海外的人不受惩罚和报复地回国。

美众院议长在国会谈六四屠杀30周年

文章配图

众议院议长佩洛西在国会就六四镇压30周年发表讲话。(2019年6月4日)

6月4日(星期二),美国国会及行政当局中国委员会(CECC)和汤姆·兰托斯人权委员会在国会山举行题为《天安门30年:检视中国压迫的演变》的听证会,众议院议长、来自加州的民主党人南希·佩洛西等两党多位议员在听证会上发言,谴责六四屠杀和中国当局的信息封锁。

文章配图

资料照:电视画面显示,来自加州的民主党众议员南希·佩洛西(中)、来自乔治亚州的民主党众议员本·琼斯(左)和来自华盛顿州的共和党众议员约翰·米勒在天安门广场展示横幅,向为中国民主事业牺牲的烈士致敬。(1991年9月4日)

坐在证人席上的佩洛西议长说:“今天我们记住30年前中国政府对自己人民的残暴屠杀。我们记得学生、工人和市民的勇气,他们和平地与一个压迫的政权抗争,要求他们应得的自由和人权。我们都记得他们按美国自由女神像的形象塑起了民主女神,记得他们引用美国国父的名言,记得坦克和军队镇压了他们的抗议,但却无法熄灭他们心中燃烧的自由之火。30年后,20世纪一幅经久不衰的画面依然烙在我们共同的良知上,一个男子孤身站在街上,阻拦了一列坦克。九年后回到中国后,我很伤心,大多数大学生和其他人都不知道这幅画面。当被问到他们认为它代表什么时,他们问是不是广告,是不是饮料、汽水之类的广告。中国方面完全压制了在天安门广场发生的事情以及孤身站在坦克前的男子,他被全世界所敬仰,中国年轻人却不知道。”

不能因为经济而在人权问题上噤声

佩洛西和其他议员提到了在服刑期间死亡的诺贝尔和平奖获得者刘晓波。

她说:“刘晓波在《我没有敌人---我的最后陈述》中写道,‘表达自由,人权之基,人性之本,真理之母。’我们支持那些为争取自由摆脱中国压迫的人士,是以人权、人性和真理的名义。如果我们因为担心经济而不为中国的人权仗义执言,那我们就失去了在世界任何其它地方谈论人权的所有道德权威。"

天安门真相威胁中共统治合法性

CECC主席兼兰托斯人权委员会共同主席、来自麻萨诸塞州的民主党众议员吉姆·麦戈文说,中国领导人竭尽全力试图抹杀有关六四的记忆,“但是我们都知道天安门的精神仍在。我们知道这点,部分原因是中国领导人每天都对其感到惧怕,他们的保安摄像头、他们的内容审查、拘押中心以及他们防止中国人民了解真相的那种偏执,都反映出这点。想象一下监督和追踪14亿人民所需要耗费的时间和精力。他们感到恐惧,这是因为天安门真相威胁着中国共产党统治中国的合法性。”

他还说:“在天安门之后的岁月里,中国的人权状况恶化了。天安门是一个关键的转折点,中国从改革开放的边缘移开,走向一种新的、不断演变的压迫方式,包括压迫西藏和维吾尔人民。有些人形容目前在新疆发生的是慢动作的天安门,维吾尔和其他突厥族穆斯林正在遭到大规模的关押和监控。”

正视暴政与自由之间的地缘政治之争

CECC共同主席、来自佛罗里达州的共和党参议员马可·鲁比奥在听证会上说,不能只通过历史的视角来看天安门事件,美国必须正视中共对人权的持续打压及其所代表的极权主义。

他说:“我认为,今天的周年纪念将提醒我们,人类对尊严、人权和基本权利的渴望不局限于任何一个地区,也不局限于一个国家或局限于一种文化。这些愿望在整个人类历史中超越了地理和文化。今天,我们向因为那天的事件而彻底改变生命轨迹的人致敬,---那些失去生命、那些被监禁和折磨,那些失去母亲、父亲、儿子、女儿的人,那些亲人失去踪影至今下落不明的人。我们不能只通过历史的视角来看待天安门事件,今天我们还必须正视中国共产党和中国政府对其本国人民持续不断的系统性的侵犯人权行为。我们必须正视暴政与自由、民主与极权主义之间的正在呈现的新的地缘政治竞争。”

在坦克人与坦克之间没有中立

兰托斯人权委员会共同主席、来自新泽西州的共和党众议员克里斯·史密斯说,国会每年都会纪念六四,这场屠杀对美中关系有着持续性的影响。

史密斯说:“当人权遭到践踏而不受惩罚,当我们说话的同时正在发生反人类罪行时,美国不能保持中立。你要么和‘坦克人’站在一起,要么和坦克站在一起,没有中间地带。”

民主抗议可灭 民主精神不可灭

来自宾州的共和党众议员斯科特·佩里说:“不幸的是,在制造天安门广场屠杀的中国政府与由习主席和中国共产党领导的压迫性的现政权之前,可以看到相似之处。在今天的中国,政府正式压制言论、宗教、迁徙、结社和集会自由。我们知道至少有一百万、而且有些估计多达三百万的中国穆斯林被强行关入拘押营,目的是要抹去他们的宗教和民族身份。这是30年代和40年代的事情,国际社会曾说永远不会再发生了。而它此刻正在发生。”

来自德克萨斯州的共和党众议员迈克尔·麦考尔说:“独裁者必须明白,不可能无限期地遏制自由。他们也许成功粉碎了一次民主抗议,但是他们永远也无法粉碎民主精神。”

麦戈文推出了考虑一项谴责六四屠杀的决议案。他说,众议院星期二下午要考虑这项决议,他呼吁议员们予以支持。

这项决议对那些因为参加天安门抗议活动而被打死、折磨或监禁者的家人表示同情和支持,呼吁中国政府尊重中国和世界各地人民的普世人权,并要求中国当局全面和透明地交代有关那次暴力镇压的情况并停止封锁相关信息。

来自两党的议员都对这项决议表示了支持。众议院当天无异议通过了这项没有约束力的决议。

另一方面,鲁比奥参议员加入来自科罗拉多州的共和党参议员科里·加德纳、来自麻萨诸塞州的民主党参议员艾德·马基、来自爱达荷州的共和党参议员吉姆·里施、来自新泽西州的民主党参议员鲍勃·梅嫩德斯和来自宾夕法尼亚州的共和党参议员帕特·图米等两党议员,星期二也在参议院就天安门屠杀30周年推出决议,谴责中共压迫性的统治和对人权的侵犯以及对民众使用监控手段。

在这之前一天,美国国务卿麦克·蓬佩奥发表声明,对中国人民“英雄般的抗议运动 ”表达敬意,并谴责中国共产党领导人暴力镇压和平示威。蓬佩奥还说,美国对中国未能因为融入国际体系而走向更加开放和宽容而失望,并抨击中国的“一党制”政权继续压制人权。

星期二,中国外交部发言人耿爽在北京的例行记者会上说,中方坚决反对蓬佩奥的声明,已经向美方提出严正交涉。耿爽说:“那些痴人说梦的胡言乱语,注定要扔进历史的垃圾堆。” 不过,这句话在外交部网站刊登的6月4日记者会问答记录中被删除。

评论 (0)