来客网

施压文在寅 习近平不只是金正恩的信使

声明:本文转载自 「中时电子报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

中韩媒体对两国首脑会晤内容的报道各有侧重,反映出各自的利益关切不同。中韩矛盾不再是双方关注的焦点,中方极力争取韩国能在中美对抗站在中国一边。这不仅仅是因为韩国是朝鲜半岛朝鲜半岛局势的当事国、美国的盟友,更是中国构建东亚经济共同体的重要一环。

文章配图

习近平(右)于6月28日同文在寅(左)举行会晤(图源:新华社)

二十国集团(G20)领导人峰会正在日本大阪举行。中国国家主席习近平为参加会于当地时间6月27日中午抵达日本大阪,并在当天下午同韩国总统文在寅举行会晤。此次会见之所以备受关注不仅在于文在寅是习近平首个会见的外国领导人,更在于习近平几天前刚刚结束访问朝鲜之旅。而从文在寅同习近平的会晤情况看,中方的诉求远不止平息朝鲜半岛局势那么简单。

中韩共同聚焦朝核侧重点各异中国官方的新闻通稿显示,习近平同文在寅的会谈有两个明显的话题,一个是中韩关系,一个是朝鲜半岛局势。

韩国媒体对于习近平和文在寅的会谈,重点报道的内容中也有谈及朝鲜半岛局势,不过中韩双方对于朝鲜问题的表述却不一致。

中国官方通稿将朝鲜半岛局势放在最后谈。通稿称,习近平表示“从我这次访问朝鲜和近期各方面情况看,半岛缓和对话的大势没有变,政治解决仍是各方的优先选项。事实证明,只有通过对话协商,按照分阶段、同步走原则,逐步解决各自合理关切,才能找到出路。下一步,我们应该加大促谈力度,共同做有关方工作。中方支持朝美举行新一轮领导人会晤,希望双方相互显示灵活,争取对话取得进展。半岛应坚持无核化方向,同时朝方的合理关切也应得到重视和回应”。

以韩联社为例,韩国媒体在报道中指出,习近平说“金正恩在不久前举行的朝中首脑会谈上表示希望通过对话解决问题,朝方的无核化意志不变”。“习近平说金正恩还表示,朝方愿与韩方和解合作,朝鲜半岛对话势头将不会改变”。

可以看到,韩国媒体的报道以习近平转述金正恩的讲话内容为报道基调,暗示中国是朝鲜立场的转述者。中方的内容则强调习近平的谈话内容及主张,并未提到金正恩说了什么。

除了朝鲜半岛问题,习近平和文在寅还讨论了其他问题。韩国媒体称,两国首脑还讨论了“萨德(末段高空区域防御系统)”问题、大气污染问题、习近平访韩等问题,但这些在中方的报道中都看不到。

中韩矛盾不再是关注焦点中韩两国媒体在报道中都提到,习近平在会谈中提出,“希望韩方继续重视、妥善处理好两国间有关问题”。中方未就“两国间有关问题”做详细说明,但韩国媒体将“有关问题”联系到“萨德”部署问题上。

实际上,“两国间有关问题”是中国要求韩国撤回“萨德”时最常用的表现。在2018年11月,中国在表述“萨德”问题时仍使用“敏感问题”。现在使用“两国间有关问题”可以看出,中方的态度明显有所缓和。

韩国世宗研究所中国研究中心所长李诚贤(音译)认为,“在中美关系恶化的背景下,中方并没有用‘萨德’问题施压韩国”,“而是向韩国施压,在大框架下让韩国在中美之间做出选择”。

文章配图

即将于6月29日举行的习特会令人关注(图源:Reuters)

习近平施压文在寅与韩国媒体聚焦于具体问题不同,中方媒体除了朝鲜半岛问题并未提及其他细节问题,而是关注中韩双方关系的大局。

中国官方通稿显示习近平对文在寅提出多项要求,即要求韩国要把稳双边关系发展大方向,要把握共建“一带一路”机遇,要同中国积极展开人文交流,要加强双方在联合国、二十国集团等多边该框架内的协调。同时,习近平还强调,韩国不应该受到外部压力影响。

中方通稿显示,文在寅对习近平的发言回应称三个愿意,即愿同中方加强高层交往,推进各领域对话合作,尽快完成韩中自由贸易协定第二阶段谈判,将韩中关系提升到新的水平。韩方愿同中方共建“一带一路”,合作拓展第三方市场。并且,韩方愿同中方一道,维护多边主义、自由贸易和开放型世界经济,这对韩国利益攸关。

而在韩国方面的报道中,并未出现两国领导人就“一带一路”进行合作的消息,更没有提到双方就反对保护主义、支持多边主义达成共识。

韩国《中央日报》6月28日报道认为,中国强调文在寅认同习近平、就中国重大战略“一带一路”等达成共识,意在突出中国领导人所取得的外交成果。同时,强调韩国支持“多边主义”意在向美国传递信号,即美国的盟友韩国也支持中国的立场。

文章配图

G20峰会开幕式上,文在寅(前排右三)站在习近平(右四)左侧(图源:AP)

除此之外,韩国媒体还认为,习近平在中韩首脑会晤中向韩国进行了“迂回式施压”,希望韩国在中美贸易战中能够站在中方一边。

韩国《东亚日报》6月28日报道指出,“外部压力”正是指美国。此前中美两国都向韩国施压,一个是韩国的传统盟友,一个是韩国的重要贸易伙伴,到底选择站在哪一方令韩国十分头痛。而习近平与美国总统特朗普(Donald Trump)举行会晤之前率先向美国盟友施加压力,除了暗示韩国不要站在美国一边外,也让美国看到,想要拉拢韩国没那么容易。

韩联社6月28日分析说,中国强调“多边主义”也正和特朗普提出的“美国优先主义”及“贸易保护主义”相对,中方有意暗示韩国,与中国合作才能达到两国双赢的成果。

在观察人士看来,习近平此次在G20峰会上多次强调反对保护主义,韩国是朝鲜半岛局势的当事国,同时也是美国的盟友。在贸易战、全球经济局势等问题上中国当然希望韩国等美国盟友中立。此前中方在孟晚舟事件、华为事件上的做法,都有让美国的盟友们保持中立的意思。

此外,习近平此前曾提出要建设更加紧密的中国-东盟命运共同体、致力于2020年建成东亚经济共同体,并且习近平在6月28日举行的G20峰会上再次强调将大力推动经贸谈判,推动早日达成区域全面经济伙伴关系协定,加快中欧投资协定谈判,加快中日韩自由贸易协定谈判进程。

在实现中国构建区域经济共同体的设想中,韩国绝对是中方极力拉拢和争取的对象。中国对韩国的诉求已经超出中立。因此,习近平在G20峰会开幕前先同文在寅举行会晤具有重大意义。

评论 (0)