国庆夜 云罩金山湾 烟火恐失色

湾区最大的国庆夜烟火秀将于4日晚上9时30分在旧金山的39号码头外的金山湾举行，每年此时都有数十万人在现场观看烟火。不过气象局的天气报告显示，4日晚上金山湾上空将有低云压顶笼罩天空，可能使烟火失色。对于烟火爱好者，这是一个最坏的消息。

气象学家盖斯(Roger Gass)说："我们希望预测错误，但是从最新的天气情况看，4日晚上金山湾的天空，将会被云层所占。"

他说，4日早上云层就会出现；到了下午云层减少，天色略开。但到了傍晚，云层又会增加。傍晚6时云层就会占据天空，到了晚上8时，由金山湾到内陆谷地全部都会被云层所占。他说，4日晚金山湾上的云层厚达2500尺。他们计算了云层的高度，但是坏消息是，云层相当低，低得足以使烟火失色。云层至少要离地800尺，烟火才有机会展示光芒。

每年此时，都是"夏天的天气"，这种天气一方面是内陆的圣荷昆谷和沙加缅度谷的热空气向上升，沿海的清凉气流因此吹进金山湾，这种空气带来湿气，并形成云层。

盖斯说，4日晚上的低云虽然会影响烟火，但不至于让人完全看不见烟火的爆发。4日晚旧金山海旁的气温，会比平时略低，只有60多度。