还记得“通俄门”吗？
在2016年美国大选时，就有一批人坚信，俄罗斯干预了美国大选。
一些人怀疑俄罗斯在美国总统大选期间购买了数千份广告投放社交媒体，干预总统大选。
2020年大选在即，脸书、谷歌、微软和推特周三与美国政府官员举行了一场会谈，防止历史重演。
美国各大主流媒体都大篇幅报道此事。
The meeting took place at the Facebook’s headquarters in MenloPark, California, the people said. Agencies in attendance includedthe FBI, the Department of Homeland Security and the Office of theDirector of National Intelligence.
相关人士透露，会谈在加利福尼亚州门洛帕克的Facebook总部举行。出席会议的机构包括联邦调查局，国土安全部和国家情报局局长办公室。
According to Reuters, Facebook said the companies and governmentagencies were working together to develop strategies to blockprevious weaknesses and avoid future threats with the first primaryjust five months away.
据路透社报道，Facebook 称这些科技公司和政府机构正在共同制定战略，查漏补缺，以免使五个月后的初选受到被操纵的风险。
Via CNBC为了防止历史重演，科技大佬们纷纷保证“清理门户”。
Via CNBCSince then, many of the tech companies have been under scrutiny.Some have said they can do better and have made internal changes toreduce disinformation and foreign interference.
从那时起，许多科技公司都受到了严格的审查。一些公司表示可以做得更好，并作出内部整改，以减少虚假信息和外部势力的干扰。
Last week, for example, Facebook said it was strengthening how itverified which groups and people place political advertising on itssite. And Twitter said last month that it would bar state-backedmedia from promoting tweets on its service.
例如，上周，Facebook表示正在加强核实是哪些群体和人们在其网站上投放政治广告。Twitter上个月表示，它将禁止国有媒体购买广告。
Via NYT在会后，科技巨头纷纷表态，支持美国政府维护2020年大选不受外国势力干扰。
“We always welcome the opportunity to spend time with our peercompanies and the government agencies tasked with protecting theintegrity of the 2020 election,” a Twitter spokesman told CNBC in astatement. “This is a joint effort in response to a shared threat,and we are committed to doing our part.”Twitter发言人在一份声明中告诉CNBC，“我们一直欢迎和同行以及政府机构共同维护2020年大选的公正透明的机会。”“这是我们面对外部威胁的共同努力，我们致力于尽自己的一份力。”Google is investing in systems to detect phishing and hackingattempts, identify foreign interference on its platforms andprotect candidates’ campaigns from digital attacks, said RichardSalgado, Google’s director of law enforcement and informationsecurity.
谷歌执法和信息安全总监RichardSalgado表示，谷歌正在投资升级系统，以检测钓鱼网站和黑客攻击，识别其平台上外国势力的干扰，保护候选人的选举活动免受网络攻击。
Via CNBC“Improving election security and countering information operationsare complex challenges that no organization can solve alone,”Nathaniel Gleicher, head of Facebook cybersecurity policy, said ina statement. “Today’s meeting builds on our continuing commitmentto work with industry and government partners, as well as withcivil society and security experts, to better understand emergingthreats and prepare for future elections.”“提高选举安全性和反击信息操控是一项复杂的挑战，任何组织都无法独自解决，”Facebook网络安全政策负责人NathanielGleicher在一份声明中表示。“今天的会议建立了我们和同行、政府、以及民间社会和安全专家合作的基础，以便更好地了解新出现的威胁并为未来的选举做好准备。”NYT但是也有专家指出这种科技大佬和政府机构的会议细思极恐。
Joan Donovan, a research director at Harvard University’sShorenstein Center, said the public should also be wary of suchmeetings between government agencies and tech giants for privacyreasons.
哈佛大学Shorenstein中心的研究主任JoanDonovan表示，出于保护隐私的原因，公众也应该警惕政府机构和科技巨头之间的此类会议。
“We don’t know where the lines are drawn internally,” she said. “Wedon’t know whether the tech companies would consider your inbox ordirect messages subject to sharing with the state.”“没人知道底线在哪里，”她说。“我们不知道科技公司是否会把你收件箱或邮件的内容透露给政府。”
评论 (0)