特朗普会晤埃尔多安难弥分歧 重申驻军叙利亚原因

2019年11月13日，美国总统特朗普（Donald Trump）在白宫欢迎到访的土耳其总统埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan），双方就叙利亚边境停火等诸多议题进行磋商，修补已陷入半世纪来最低点的两国关系。尽管两国在一系列问题上存在严重分歧，特朗普还是对埃尔多安赞誉有加，称自己是这位总统的“超级粉丝”，两人的会面“精彩而富有成效”。（VCG）

美联社报道称，特朗普说，他和土耳其总统埃尔多安是“非常好的朋友”，但是他们在白宫的会晤未能解决严重紧张的北约盟国之间关系的问题。特朗普说：“我们是老朋友了，几乎从一开始就是朋友。我们了解彼此的国家。我们知道自己来自哪里。”图为11月13日，特朗普（中右）夫妇在白宫欢迎埃尔多安（中左）夫妇。（AP）

两国元首在结束会晤时没有就土耳其2019年早些时候决定接受俄罗斯提供的防空系统达成协议。报道称，俄罗斯的防空系统对北约的安全构成了如此大的威胁，以至于美国暂停了土耳其参与多国F-35战斗机项目。（VCG）

埃尔多安对记者说，他可能会被说服使用美国制造的爱国者系统“以及”俄罗斯S-400。特朗普表示，他们将同意继续在这个问题上努力。“S-400的收购给我们带来了一些非常严重的挑战，”特朗普说，“希望我们能解决这个问题。”图为特朗普与埃尔多安举行会谈。（AP）

尽管存在分歧，特朗普表示，他相信双方可以大幅增加贸易，2017年贸易总额约为240亿美元。特朗普说：“我们认为，我们可以很快把我们两国之间的贸易额提高到大约1千亿美元。”（VCG）

美联社报道指出，关于相互竞争的防空系统的争论是两国之间紧张关系的一个主要组成部分。土耳其10月“入侵”叙利亚，打击与美国并肩抗击ISIS的库尔德武装，此举也在美国国会受到抨击。土耳其因镇压政治对手、记者和其他人而受到批评。图为11月13日，埃尔多安在白宫签署宾客名册。（Getty）

与此同时，土耳其对美国支持其视为威胁的库尔德武装以及拒绝引渡一名穆斯林神职人员感到愤怒，土耳其指责这名神职人员煽动了2016年针对埃尔多安的政变。图为11月13日，特朗普夫人梅拉尼娅（Melania Trump，左）与埃尔多安夫人埃米内（Emine Erdogan，右）参观白宫。（Getty）

南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆（Lindsey Graham）承认，土耳其对与美国合作的叙利亚民主力量（SDF）的某些库尔德分子感到担忧，但他表示，这些问题应该通过创建安全区来解决，而不是通过“必须结束”的“破坏性”入侵来解决。他还说，几乎所有国会议员都认为S-400与美国的F-35不兼容。（VCG）

埃尔多安利用这次会晤为他对叙利亚东北部美国支持的库尔德部队的军事进攻进行辩护，其中一些人与数十年来一直在土耳其发动暴力活动的分裂分子有联系。“我们只是在打击恐怖分子，就是这样，”他说，“如果你不反击，你将不得不付出非常沉重的代价。”图为特朗普与埃尔多安出席新闻发布会。（AP）

特朗普说他很忙，一分钟都没看电视直播的听证会（众议院弹劾调查的首次公开听证会），他称之为“骗局”。国会中的共和党人和民主党人都认为特朗普根本不应该会见埃尔多安。（AP）

纽约州参议院少数党领袖舒默（Chuck Schumer）表示，特朗普在“入侵”叙利亚后为埃尔多安铺上“红地毯”是“令人难以置信”和“令人震惊”的。舒默说：“埃尔多安压制言论自由，逮捕反对者，还对他的国家做了许多其他可怕的事情。埃尔多安曾经是民主的光辉榜样。”（AP）

在参议院，两名民主党人提出了一项立法，谴责土耳其将记者、政治对手、持不同政见者、少数族裔和其他人作为攻击目标。他们说，土耳其政府监禁了8万多名土耳其公民，关闭了1,500多个与恐怖主义有关的非政府组织，并解雇或停职了13万多名公务员。（VCG）

得克萨斯州重量级共和党参议员泰德·克鲁兹（Ted Cruz）表示，议员们对S-400导弹和针对库尔德人的袭击都有重大担忧，库尔德人“冒了很大风险与美国站在一起”，并与ISIS作战。克鲁兹说：“如果我们能解决这两个问题，我认为就有机会进行巨大的贸易和巨大的战略合作，但这两个问题是真实和重要的。”（VCG）

白宫稍后在一份声明中说，要想在其他损害双边关系问题上取得进展，解决S-400问题至关重要。埃尔多安说，他相信双方能够解决这个在过去一年里的主要议题：“只有通过对话，我们才能克服面临的考验，尤其是S-400系统和F-35的问题。”他还补充说，“如果条件（价钱）合适的话”土耳其可以购买美国的爱国者导弹。（VCG）

特朗普表示，土耳其已经和美国支持的叙利亚库尔德人民保护部队（YPG）在叙利亚东北部达成停火协议：“我知道停火协议很复杂，但进展很快。”另据报道，特朗普当着埃尔多安的面再次重申美军留在叙利亚的原因——石油。“我们要保住石油，我们拥有石油。石油是安全的，我们留下军队只是为了石油（only for the oil）。”（VCG）