外来客网

英媒爆料,梅根发布一张照片,主动向凯特求和解

在英国王室当今众多妃子之中,若论最受人关注的妃子是哪一位,那么非梅根莫属。

文章配图

自从梅根嫁入王室后,英国媒体关于她的报道就天天刷屏,几乎没有停息过。

可以说,梅根是一位自带流量的“网红妃子”。

文章配图

在关于梅根的种种报道之中,最引人关注的,莫过于关于她与凯特王妃妯娌不和的传言。

自从梅根嫁入王室后不久,英国民间就开始流传出梅根与凯特妯娌不和的传言。

虽然王室曾经公开澄清过,宣称梅根与凯特关系良好,没有不和的情况,但是许多人并不相信,

很多关注王室的王室粉丝们,都相信梅根与凯特确实存在争端,妯娌确实关系存在芥蒂。

http://www.moremorewin.net/imgserver/imgs/2020/01/04/ce55dccf3b7b5fa7258ce69b07a9b2f5.jpg英国媒体也似乎明白人们对此事的关注,因此经常会爆出一些关于梅根与凯特妯娌关系的报道。

比如,英国媒体在2020年1月2日就发表了一篇关于此事的报道。

据报道,梅根在自己的Instagram社交账号上面,发表了一张她与凯特的照片。报道认为,这可能是梅根向凯特示好,主动求和的表现。

这篇报道的题目是《凯特·米德尔顿vs梅根·马克尔:梅根向凯特献上新年贺词,她是在向凯特投递橄榄枝?》

文章配图

据报道,梅根在自己的Instagram账号上,发表了一张她与凯特在2019年夏天一起观看温布顿网球公开赛的照片,在这张照片之中,梅根与凯特并排站立在观众席中,2人都面带微笑,显得非常开心,而且我们从照片中,还可以明显地看出,梅根身子向凯特这边轻微靠了过来。

报道认为,梅根通过在自己的Instagram账号上发表的这张与凯特王妃的合照,是向传递一个明确的信号,那就是她与凯特王妃关系良好,并没有不和的情况。

(报道原文:The images of the two Duchesses smiling together was taken atWimbledon last summer. By including it among her best moments fromlast year, Meghan is sending a clear message she at Kate arefriendly.)

http://www.moremorewin.net/imgserver/imgs/2020/01/04/8bd62cb9159a3f2148076dfb9cd07aaa.jpg对于此事,译言君有自己的看法,

译言君认为,梅根一直都没有明确地对关于她与凯特王妃妯娌不和的传闻做出明确的回应或者表态,

而这次,如《每日快报》报道所宣称,她是通过发布与凯特的合照的形式,公开宣称了自己与凯特王妃的良好关系,

译言君认为,梅根总算意识到了此事的重要性,

译言君觉得,其实梅根一直都没有与凯特竞争的心理,只是很大程度上,她没有意识到外界对她与凯特妯娌不和传言有多大的危害性,所以才一直都没有做出非常正面的回应,而这次或许她是清醒过来,认识到了这种流言可能对她个人形象带来的潜在的负面影响,所以才会发表一张与凯特的合照,澄清她与凯特不和的流言。

当然,这只是译言君个人的看法而已,梅根的真正心思是怎样的,恐怕只有梅根自己才知道。

文章配图

评论 (0)