本文来自9月27日《时代周刊》，原文作者是Madhur Singh，中国经济网现编译如下，仅供参考。
图片说明：印度空间研究组织主席Madhavan Nair(左)和“月球初航”项目首席经济学家J.N. Goswami(右)。
印度空间研究组织(ISRO)自上个世纪60年代诞生以来就是一个备受质疑和批评的机构，许多人质疑这个机构存在的必要性----对于一个数百人口仍在忍饥挨饿的国家来说填饱肚子似乎才是当务之急。不过，这种质疑和批评上周突然停止了。该组织宣布，负责“月球初航”项目的“月船一号”在月球表面发现了水----这是人类第一次在月球上找到存在水的证据。
在月球上寻找水源一直是科学家们的主要任务之一。装备有美国宇航局研制的“月球矿物质绘图仪”的“月船一号”探测器非常灵敏，它发现月球土壤中存在大量的水，而且更多的水还在形成过程中。这一发现将改变未来10年的月球探测计划，20年内在月球建立基地不再是梦想。
美国航天航空局行星探索部科学家Jim Green说：“人类长久以来一直都在月球上寻找水。以往的科学探测通常认为月球上并不存在水。”他说：“这是一个伟大的发现，让所有人感到震惊。”
印度新闻媒体对这一发现给予了高度评价，新闻报纸上上充斥着“印度一小步，人类一大步”这样的标题。印度空间研究组织主席Madhavan Nair上周五向外界宣布这一消息时受到了媒体的狂热追捧。他说：“印度空间探索由此迈上了一个新的台阶，将极大提升印度在空间技术领域的地位和信心。”
评论 (0)