洛县推“小企业复甦贷款计划”挽救小企业

为协助受疫情影响的小企业继续运营，洛杉矶县政委员会设立一项"小企业复甦贷款计画（Small Business Recovery Loan Program）"，旨在协助企业降低成本、保留员工。25人以下且在洛县注册的小企业均可申请。贷款金额可用于员工薪资或租金等营运资金。

据悉，这项计画最高的贷款金额为2万元；五年定期贷款。贷款金额可在任何时候，全额或部分偿还，没有罚金。这项计画不需贷款手续费，也不需抵押。除在洛县的25人以下小企业可申请外，洛市参与洛县社区发展计画（County’s Community Development Block Grant Program）的企业也可申请。

这项计画将从县政府的"经济发展管理贷款基金（EDA）"拨款。更多详情请上bizrecoveryloans.lacda.org查询。更多关于中小企业资源，请查询https://dcba.lacounty.gov。若有任何关于"小企业复甦贷款计画"，可致电洽询Carolina Romo（626-296-6298）或电邮[email protected]。