在新冠病爆发后，加州的监狱让囚犯加班加点生产口罩。最可怕的是，尽管有些人已经被诊断出患有新冠，但监狱仍然要求他们继续工作，每月生产140万个口罩。
加利福尼亚州的监狱已经大面积爆发，仅阿韦纳尔州立监狱就有近3000人被感染，奇诺女子监狱有400多人被确诊，全加州的监狱有超过15000人被确诊。
每天工作12-14小时，每周工作7天，高强度的工作使囚犯成为监狱系统的摇钱树，每年价值数千万美元，但囚犯的收入却只有8美分一小时。
加州监狱里的 "奴隶 "工厂。
今年春天，随着新冠疫情的爆发，加州大部分地区都关闭了，但罗比-霍尔却在奇诺一所女子监狱的缝纫厂加班加点，每天12小时制作面具。过去几周，他们一直在生产大量的口罩，但被要求禁止自己戴口罩。
图：加州女子监狱的大厅。
加利福尼亚女子监狱的女囚犯越来越担心自己的安全，她们用来做口罩的布料来自附近的男子监狱，那里爆发的新病毒已经导致23名囚犯死亡，她们的老板经常在两个监狱之间流动。霍尔记得她的同事们一边缝制一边互相询问："她（老板）是不是要从那里回来把病毒带到这里来？我们安全吗？" .
然后悲剧发生了。
5月初，这家缝纫厂遭到新冠疫病的袭击，至少有4名被监禁的工人患病，其中包括霍尔。她在医院住了几个星期，呼吸困难。加利福尼亚州的监狱系统采取了严厉的措施来对抗新冠病毒，暂停了康复计划、宗教服务和教育课程。但在过去六个月的大部分时间里，监狱工厂一直没有停止。
霍尔是数千名囚犯中的一员，他们在新冠病毒流行期间仍在高危岗位上工作，每小时的工资从8美分到1美元不等。工作内容包括做饭，然后从一个牢房走到另一个牢房送饭。从公共浴室打扫卫生等等。还有一些人在监狱的工厂里劳动，制作口罩、洗手液和家具等产品，价值数百万美元。
这 "就像一个奴隶工厂，"霍尔说。你给的越多，他们要的越多。"
洛杉矶时报》在采访奇诺女子监狱和阿韦纳尔男子州立监狱的30多名囚犯时发现，尽管监狱的新冠状病毒感染率上升，但这些工厂仍在继续运作。这些工厂将安置在不同牢房的囚犯集中在一起工作，这增加了病毒向监狱内传播的风险。
工厂员工警告说，如果错过一天工作，工人们将失去工作，这是他们唯一的收入来源。一些人说，如果他们因为害怕感染新康唑而拒绝工作，可能会危及他们被释放的机会。在奇诺监狱，工厂主管一直在增加口罩的产量，从2000个增加到3000到3500个。每周七天，这些女工都要制作面具，直到身体疼痛，才能停下来休息。晚上，她们被关在牢房里睡觉。
奴隶制遗产的一部分
与被监禁工人的访谈描绘了一幅令人不安的画面：在新冠词流行期间，他们的工资很低，疫苗接种是个问题，在监狱里呆的时间更长意味着感染的风险更高。
那些支持监狱劳动的人说，监狱工厂可以弥补监禁成本，还可以为囚犯提供工作技能，降低再犯率。但法律学者和民权倡导者长期以来一直批评监狱劳动是剥削，是奴隶制历史遗产的一部分。他们说，这是一种严重的不公正，而且这种不公正因新皇冠娱乐网址流行病而加剧。
正义合作组织的政策主任凯特-查特菲尔德说："在新皇冠流行期间，让人们为每小时一分钱工作，这是一个官僚主义的决定。这会让所有想生活在文明社会的人感到害怕。"
女狱工说："为什么钱比生命还重要？因为犯人对他们来说只是生意。"
监狱工厂爆发新冠
加利福尼亚州监狱工业管理局（CALPIA）负责监督全州约7000名被监禁的工人。通过CALPIA，监狱工人生产的产品从美国国旗、车牌、偷笑涂鸦的包装到几乎每个州政府办公室里的家具，应有尽有。
最近的一项审计显示，纺织品是CALPIA在制造业中最大的摇钱树，2019年的收入为2370万美元，紧随其后的是家具，为1690万美元。州监狱系统是CALPIA最大的客户，约占销售额的三分之二。其他主要客户包括机动车辆部、加州林业和消防部以及医疗服务部。
CALPIA总经理斯科特-沃克在会议上承认，他没有理由在疫情爆发期间继续生产 "非任务关键型 "产品，如鞋子、家具或扫雪车。监狱工厂应该只生产重要的产品，尽量不溷人。第二天，金县阿韦纳尔州立监狱的家具厂就关闭了。但这不会持续太久。仅仅过了27天，也就是4月29日，工厂又重新开工了，5月中旬，Avenal州立监狱的第一批囚犯和工作人员的新型冠状病毒检测呈阳性。
5月第三周左右，据两名因害怕报复而不愿透露姓名的工人说，家具厂一名在押工人的新冠状病毒检测呈阳性，被隔离起来。工人们说，他们一直与该男子保持联系。但一名主管宣布，如果工人们第二天不到厂里报到，就会被视为严重违纪，在向假释委员会申请释放时，这是一个巨大的污点。工人们不得不冒着被感染的危险继续工作，才能提前获释回家。
工厂一直关闭到5月28日。工人们说，关闭工厂是为了应对工厂的疫情。该工厂于6月18日重新开工，但在7月再次爆发新冠疫情后，工厂关闭了两周。
到7月底，该厂有1400多例新冠状病毒，5名囚犯死亡。囚犯咨询委员会主席伯克收到了一份关于监狱运作的内部报告，他说，截至8月中旬，家具厂83%的囚犯已经感染了新冠状病毒.监狱在5月份允许4名来自不同监狱的工人进入工厂，其中一人的检测结果呈阳性，增加了病毒传播的风险。囚犯们说，即使在7月的半个月里，该工厂也生产了价值30多万美元的家具。
9月下旬，阿韦纳尔监狱又有两名囚犯在医院外死亡，使新冠死亡总数达到7人。截至周五，该监狱有296名工作人员和2931名囚犯被感染。
监狱的工人说。"我只想活着出去。我没有被判处死刑。
如果你不工作，你可能被拒绝假释
许多法律学者和民权倡导者认为，当代监狱劳动是美国宪法第13修正桉所允许的一种奴隶制形式，该修正桉禁止奴隶制和强迫劳动。加州大学欧文分校(UC Irvine)校长法学教授米歇尔-古德温(Michele Goodwin)说，这种语言是在不同的背景下保留奴隶制的一种方式。
根据法律规定，"任何身体健全的囚犯 "都可以被要求 "从事任何被认为是监狱运作所必需的工作"。一旦上岗，那些拒绝工作或未能完成能力范围内的工作的人将面临纪律处分，可能会被拒绝假释。
几名监狱清洁工和厨房工作人员说，他们担心在工作时受到感染，但不想危及他们的释放日期。在奇诺监狱厨房工作的谢里-休斯说："我只是想活下去。" 奇诺监狱厨房的囚犯来自不同的牢房，其中有几个人已经感染了新型冠状病毒。
在加州和其他州，被监禁的工人不被视为雇员，因为他们被监禁。他们不享受失业、病假或带薪休假。工资标准由州法律规定，许多工作的工资为每小时8美分，而CALPIA工作的工资更高--从35美分到1美元。由于起薪略高，工厂工作非常受欢迎，工人们纷纷申请工作。即便如此，低工资还是让家庭成员无法生活和储蓄。许多人因为法院规定的费用而负债出狱。
烹饪、清洁和生产家具的工作对监狱的运作至关重要。目前，加州监狱关押了约10万人，每人每年的费用为8.1万美元。正义合作组织的政策主任查特菲尔德说，如果被监禁的工人获得最低工资，目前存在的监狱系统将崩溃。
监狱系统让他们成为摇钱树
58岁的霍尔在南洛杉矶长大，已经在监狱里呆了35年。她在23岁时谋杀了一名男子，她说当时这名男子强奸了她并试图杀死她。自1994年以来，她多次被拒绝假释。霍尔想聘请律师，重新确认她的犯罪是出于自卫，但她付不起律师费。霍尔说，她小时候曾受到身体和性虐待。根据美国公民自由联盟（American Civil Liberties Union）的数据，在加州州立监狱中，像霍尔这样的女性有25%是黑人，92%的女性曾遭受过虐待。
https://image.angelyun.com/2020/9_13/oid441172_2.jpeg图片：霍尔。
在新冠大流行之前，霍尔在监狱里是一位着名的咨询师和教堂赞美舞者，她在周日高举双臂，带领会众唱起歌谣，许诺美好的明天。
霍尔现在已经是祖母了，她还有一个八岁的孙女，所以与家人保持联系至关重要。但这并不容易。从监狱系统购买一张 "邮票 "并发送一封电子邮件要花26美分。她每小时还能赚到60美分，以支付基本的生活用品，比如肥皂和食物，这些东西在监狱食堂里卖得很贵。
霍尔在监狱里做过很多工作，包括厨房服务员、救护车司机和油漆工。现在她在监狱的缝纫厂工作，工作时间越来越长，霍尔并不反对，因为她和其他工人觉得他们没有其他选择。霍尔说，主管告诉他们，如果他们拒绝加班，就会被替换。
从3月到4月，全州的监狱缝纫厂共生产了140多万个口罩。它们主要被送往监狱供囚犯和工作人员使用，几十个州的机构也订购了许多口罩。根据监狱记录，在萨利纳斯附近的监狱训练设施，缝纫厂每周7天，每天工作14小时。
https://image.angelyun.com/2020/9_13/oid441172_3.jpeg图为：奇诺女子监狱。。
一些在奇诺工厂缝制口罩的妇女说，她们觉得自己在做重要的工作，帮助拯救生命。她们为自己的辛勤工作感到自豪，尽管她们说生产条件不安全。工人们说，整个监狱，包括工厂在内，直到4月中旬左右才配备了口罩。
当工厂的40名女工得知3月份附近的加州男子监狱爆发大规模疫情时，都吓坏了。每当男子监狱的卡车送来更多的布料时，她们都不愿意靠近司机。"工厂的布料切割工Kellie Chivrell因为已经和男司机接触过，所以卸下了落在她身上的沉重布料。她说，这名司机是CALPIA男子监狱的员工，因为监狱从来没有发过口罩，所以从来没有戴过口罩。没过多久，凯莉-奇维尔的新病毒检测呈阳性，在监狱的医务室里呆了几个星期。
凯莉-奇维尔说，有一次，监狱把她的检测结果弄错了，错误地给了她一个阴性结果，并把她从隔离区放了出来。她说，在监狱工作人员意识到这个错误之前，她在普通人群中呆了24小时。
奇诺女子监狱的疫情已经夺去了一名囚犯和一名工作人员的生命。监狱一直等到5月才进行大规模测试，但狱警没有遵守全州范围内戴口罩的要求。
霍尔在电话采访中对一名官员大喊："戴上你的口罩，先生！" 不管是什么原因，缝纫厂都是病毒的滋生地。工作人员说，从那里开始，新派病毒在整个监狱蔓延。邻居发现霍尔躺在牢房的地板上，喘着粗气，说不出话来。她挥舞着双手，试图发出信号 "222"，这是监狱的紧急代码。
5月8日，霍尔被送往一家社区医院。她昏迷了几个星期，与新的冠状物作斗争。当霍尔出院后，她带着氧气瓶回到监狱。她还患上了疼痛的带状疱疹，需要用助行器才能走动。在奇诺女子监狱，352名囚犯和85名工作人员感染了新型冠状病毒。
在全州范围内，监狱当局表示，他们并没有将囚犯工人的感染情况与一般人群分开追踪，所以目前还不清楚15121名检测呈阳性的囚犯中，具体是在哪个监狱工作。
虽然霍尔仍然呼吸困难，担心再次感染，但她需要钱买牙膏和洗发水，有一天她想回去工作。但她觉得太虚弱了，不得不离开。今年夏天，监狱里没有空调，气温骤升，霍尔用最后的收入买了一台49美元的风扇，但它几乎马上就坏了。由于没有工作，她无法购买新的风扇。工人们说，工厂在春天停止了口罩的生产。这些妇女最近还在缝制加州囚犯消防员穿的橙色裤子和衬衫。对霍尔来说，这场大流行只是加深了她对事物存在方式的理解。她说，监狱系统 "让我们成了摇钱树"。
评论 (0)