川普一辈子靠的是一个简单的直觉：人类是软弱的。他们有自己的错觉、偏好、虚荣和恐惧。人会畏缩、腐化或被压垮，而政府是由人组成的。这是制宪国父们设计的出色制度的缺陷，而川普学会了如何利用它，他没有克服、反而加重了这些缺陷
老高按：读到《大西洋月刊》今年4月刊封面文章的中译稿上半篇，已有好几天了，披露了美国政府机构——从司法部、到联邦调查局、到白宫——很多问题，觉得很有参考价值，想等下篇出来给博友读者们看到完整的内容，但是下篇一直没看到，只好就先将上篇刊出，下篇出来了我再继续转介。
大选投票已经过去一个半月了，川普团队和挺川人士发起的大选舞弊60起左右诉讼，基本上都铩羽而归；挺川游行已有多次但都是“不结实的花”，徒然增加了新冠病毒传染的大量机会；选举人团已经确认306票对232票的选举结果；但是川普仍然没有松口，挺川人士还还抱着期望。我的目光聚焦在那一些对许多蛛丝马迹锲而不舍、一定要查个水落石出的人士身上。我认为他们是值得尊敬的，甚至称得上是“美国的脊梁”。不管查出的弊端、漏洞甚至罪行是否能撼动大选结果，都应该得到秉持理念和良知的人们的支持，在这个问题上，我们应该摒弃党派之见、门户之争！我祈愿他们成功。
美国政坛、权力机构，确实问题累累，积重难返，是一片沼泽。精英和民众深为之所苦，希望能有人率领队伍排干沼泽。2016年许多人士将希望寄托在川普身上，这是可以理解的，他若能做到这一点，我这个当年未投票给他的选民，也会欣然改而拥戴他。但是事实证明，很遗憾，他不称职，甚至给美国、给世界造成了、带来了更大的问题。现在拜登上任，我还是那句老话：不是用选票将他推进白宫就万事大吉了，我们应该监督他，鞭策他，对他的施政之失要批评，对民主党中某些人士的荒唐言论和行径要抨击。但是是否能“排干沼泽”，让民主自由灯塔恢复光彩？我并不敢抱多大的期望。
评论 (0)