台湾人政客(我就不说华人政客了,因为按住同学没说他是华人)按住羊发了个月历新年推,同时他还自行脑补的月历新年吃月饼,闹了个笑话。
月历新年的说法,是奥巴马时代,主要因为照顾韩国人情绪而流行的,其实并不正确。
拜登现在混着用,有时说中国新年,有时用Lunar新年,但中国新年用的多一些,应该是意识到了这个问题。
为啥说月历新年的说话不正确呢?几个原因。
第一,中国新年其实不是阴历或者月历。华人自己说是农历,这个比较正确,农历实际上是阴阳历,结合了太阳和月亮的运动。
第二,月历新年其实早就已经有主了。穆斯林的历法就是月历。奥巴马当时应该没考虑到这点。我的穆斯林同事,就对把中国新年叫lunar新年很不以为然,觉得他们的才是阴历新年,而且月历新年大致是6-7月份(更正一下,穆斯林新年作为纯月历新年,日期不固定,对应到阳历的那个月都有可能。)
评论 (0)