中国两会(人大会议、政协会议)持续。3月6日,中国国家主席习近平和国务院总理李克强行踪公布,浙江省委书记袁家军则大秀英文功底。
当天上午,李克强赴广西代表团参加政府工作报告审议。他说,蔗糖是食品加工行业中不可替代的重要原料,蔗糖生产看似小,但事关国家发展大局,与百姓实际生活息息相关。
李克强表示,政府会继续支持蔗糖产业发展,希望有关方面也要持续推进科技创新,努力提高蔗糖产业的竞争力。
“要组织一批科技人才,找准薄弱环节,不惜重金在蔗糖相关研究领域实现突破”,“要沉下心来,一步一个脚印,用三年五年、甚至八年,攻克这一难关。这对国家和百姓都意义重大”。
资料显示,广西是中国最大的糖料蔗和食糖生产基地,在全境1,500万亩糖料蔗生产保护区中,广西独占1,150万亩。但目前中国食糖还远远不能自给,每年食糖产需缺口500多万吨。
3月6日下午,习近平看望参会的中国政协医药卫生界、教育界委员,并参加联组会,听取意见和建议。
同日,“浙江发布”官微称,浙江省委书记袁家军用英语接受媒体采访。在此次访谈中,主持人用英文提问,没有翻译,袁家军直接用中文回答。

袁家军被认为仕途向好。(VCG)
在最后谈到杭州2022年亚运会和亚残运会举办进展时,袁家军用英语介绍浙江,说“Zhejiang Province has the most beautiful landscape,a rich cultural heritage,an innovative dynamic economy,especially in terms of the digital economy.We have a loving and warm-hearted society.We have a beautiful countryside,we have lucid waters and green mountains.We‘ve created a dynamic team of entrepreneurs.We have a pragmatic and efficient government. Above all,we have intelligent,hardworking,friendly and beautiful people, so I would like to give our friends from Asia and the whole world our warmest welcome to the city of Hangzhou. I’m certain that you will have a fulfilling trip. Thank you so much.”
1962年出生的袁家军是吉林人,曾长期中国航天系统工作,职务最高至中国航天科技集团副总经理,2013年任宁夏回族自治区政府常务副主席,2014年转战浙江任副省长,2017年任省长,2020年任浙江省委书记。
评论 (0)