替人作弊申请美国大学被诉，涉中国公民托福代考案

一个美国联邦大陪审团提出起诉，指控加利福尼亚州的两名男子通过教育咨询公司为外国学生伪造成绩单和雇人代写申请论文以及参加标准化考试来帮助他们获得美国大学的入学许可和签证。两名被告均拒绝认罪。

根据美国司法部周一(3月8日)公布的声明，现年33岁的陈奕（音译，Yi Chen）和28岁的李益新（音译，Yixin Li）被控串谋、签证欺诈和重大身份盗窃罪。

司法部说，来自加州蒙罗维亚市的陈某和来自圣加布里埃尔的李某与外国学生签订合同，收取数千美元的费用，保证他们能被他们选择的美国大学录取。

联邦检察官说，陈某和李某通过两家教育咨询公司替他们的客户提交含有伪造的成绩单、代写的论文和推荐信以及雇人参加托福和标准化能力测试(SAT)，而获得了全美各地一些大学的录取，其中包括纽约大学、哥伦比亚大学、波士顿大学和加州大学系统里的一些学校。

当局还表示，陈某和李某与六位2019年承认利用伪造的中国护照代替中国公民参加托福考试的人有关联。这六位被告均认了罪并被判缓刑。

陈某周一对大陪审团提出的21项指控拒不认罪。他的同案被告李某于3月2日自首，并在当天下午的传讯中否认有罪。

司法部说，串谋罪最高可判处五年监禁。欺诈和滥用签证等罪名最高可判处10年监禁。如果被控的重大身份盗窃罪成立的话，法律将强制规定把被告判处两年监禁。在法院裁决罪名成立之前，被告被假定无罪。

candy6158 2021-03-10 07:05:44

评论 (1)