美国逾万名影视编剧罢工,导致多个知名电视节目停播。吉米·法伦(JimmyFallon)和史蒂芬·科拜尔(Stephen Colbert)等知名主持 人的脱口秀也因为没有写手而立即停止更新。https://t.co/xRe5sF5K7l
— BBC News 中文 (@bbcchinese) May 3, 2023
美国逾万名影视编剧罢工,导致多个知名电视节目停播。
这是自2007年以来最大规模的一次同类型罢工行动,起因是编剧所属的工会美国作家协会(WGA)未能与他们的雇主达成加薪协议——编剧寻求借此获得更高薪酬和工作保障。
超过1.1万名编剧罢工,导致美国影视行业陷入混乱,包括知名主持人吉米·法伦(Jimmy Fallon)和吉米·坎默尔(JimmyKimmel)的招牌脱口秀在内,多个备受欢迎的节目停播。
据《洛杉矶时报》(The Los AngelesTimes)报道,美国作家协会正在为编剧寻求总额达6亿美元的加薪,这一金额还包含了一些其它要求。
罢工于当地时间周二(5月2日)开始,立即对行业造成直接影响。
我们来看看这场罢工带来的即时效应,以及过去的同类罢工如何改变了电视行业。
哪些节目停播?
多个极受观众喜爱的深夜脱口秀节目在近期将停止更新,包括《吉米·法伦今夜秀》(The Tonight Show with JimmyFallon)、《史蒂芬·科拜尔晚间秀》(The Late Show with StephenColbert)、《吉米夜现场》(Jimmy Kimmel Live!)、《塞斯·梅耶斯深夜秀》(Late Night withSeth Meyers)、《马厄脱口秀》(Real Time with Bill Maher)以及《约翰·奥利弗上周今夜秀》(LastWeek Tonight with John Oliver)等等。
很多节目将以暂时重播旧录影作为替代——因为这些节目都是每日或每周由编剧编写新一集,制作周期极度紧凑。
全国广播公司(NBC)的头牌节目《周六夜现场》(Saturday NightLive)目前的状况充满不确定性——电视台尚未确定本周及之后有何计划。
《后生可畏》(The Young and the Restless)以及《综合医院》(GeneralHospital)等日间肥皂剧亦可能很快受到冲击,因为它们同样是在相当紧凑的制作周期内编写、拍摄及剪辑。
黄金时段的搞笑节目和电视剧是以季度形式编写和制作,因此就目前来说,这些节目很可能会如期播出。假如罢工持续至夏季,一些顶尖节目的新季度制作将可能被延后。
《洛杉矶时报》指出,虽然目前有罢工出现,但是该城市一些地点已经收到一些电视制作方租用拍摄档期的申请。
网飞(Netflix)表示,罢工期间,它将会提供一些在美国以外制作的节目作为补充。与此同时,HBOMax(近日已重组为Max)表示,目前手上已有一系列已完成编写、拍摄的节目,可供播出。
电影业会受影响吗?
目前看来不会。电影长片通常需花费2-3年制作,而各电影公司已经有相当数量编写及拍摄完成的电影备用。不过,这最终还是会取决于罢工将持续多久。
上一次罢工发生了什么?
上一次编剧行业发起罢工是在2007-2008年,当时持续了100天,并导致多个节目取消或延迟,最终造成加利福尼亚州经济损失20亿美元(16亿英镑)。
当时包括《丑女贝蒂》(Ugly Betty)、《绝望主妇》(Desperate Housewives)、《绝命毒师》(BreakingBad)及《我们的办公室》(TheOffice)等等粉丝众多的热播剧均受到影响。一些节目则在没有编剧的情况下勉强继续制作,但是品质大受影响。
就连“007系列”电影也受到冲击。罢工发生时,《新铁金刚之量子杀机》(Quantum ofSolace,《007:大破量子危机》)的剧本基本没有写好。
“连我都要上阵重写一些戏——而我根本不是个编剧,”饰演詹姆斯·邦德(James Bond,占士邦)的丹尼尔·克雷格(DanielCraig)当时曾这样说过。
和这一次罢工一样,当时的晚间脱口秀也因为没有编剧为其编写台本和笑话而立即受到打击。
其中一名主持人柯南·奥布莱恩(Conan O''Brien)当时走上直播,一个人讲他的结婚戒指讲了很久。
有些人认为上一次罢工间接推动了真人秀的冒起,比如像特朗普的《飞黄腾达》(TheApprentice),还有《与卡戴珊同行》(Keeping Up with theKardashians)等,因为这些节目不需要预选写剧本。
当时,很多日间肥皂剧仍然能播出,只是把编剧工作交给没有工会支持的写手。这一次,美国作家协会已经警告,任何破坏这次罢工的写手以后将被禁止成为工会成员。
不过,上一次罢工也并不是最长的一次——作家协会在1988年发起的罢工曾持续153天。
至于这一次会持续多久,目前没有人知道。
为什么要罢工?
美国的职业写作者罢工的原因,很多时候都与薪酬平等有关。
BBC记者布兰登·德雷侬(Brandon Drenon)报道,这一次的核心问题是,在串流时代,编剧应该获得怎样的报酬。
编剧们报称,他们在编写由串流平台领衔或者委任制作的节目时,所得的薪酬较少。
美国作家协会发表的声明指,制作公司的利润保持在高位,制作内容的花费也在提升,但是编剧的收入却跟不上。
“各家公司利用向串流的转型,削减编剧的报酬,并将写作与制作分离,令编剧的工作状况全方位恶化。”
据该协会称,所有编剧当中有近一半(49%)在领最低工资,他们现在的薪酬水准仅比10年前提升了16%。
《综艺》(Variety)杂志报道,最低级别的作者——编剧组写手——最低的周薪为4546美元。
决定编剧薪酬的因素有几个,包括经验、剧本写作的时长,以及内容播放的平台等等。罢工编剧们说了什么?
“我不会说所有编剧都是穷人或者破产,但是我能说我现在银行户口里只有6美元。”——美剧《大熊餐厅》(TheBear)编剧亚历克斯·奥基夫(Alex O''Keefe)
“行业是从稳定的中产生活水准变成一种非常不稳定的生活,几乎是零工经济。”——电视编剧、协会领队艾利·艾德尔森(EliEdelson)
“我认识很多非常出色的编剧,被迫离开这个行业,就是因为他们连租金都付不起了。”——《CSI犯罪现场》(CSI,《灭罪鉴证科》)编剧组成员戴夫·梅茨格(DaveMetzger)
上月,11500名美国作家协会成员经过投票,压倒性地同意,假如不能就新合约达成协议,就将进行罢工。
在广播电视行业,编剧会受聘编写一季22集的节目,然后通常会收到预付款——而且数额可观,之后在节目重播时又会收到余款。
但是如今,好莱坞业界在串流模式的冲击发生根本改变——为串流平台写剧本的编剧发声表示,他们会被要求花费多个星期或多个月重写剧本,但是没有补偿。
串流平台剧集的集数比传统电视台剧集为少,而且剧本的截稿周期也更短,因此编剧获得的工作时间和报酬就减少了。
编剧们表示,串流剧每季的长度有时候总共只有6至8集,这意味着钱会更少,令他们无法保持一年到头都有工作。
“我刚刚编完一个节目,但我没饭吃,”编剧布兰登·海因斯(Brandon Hines)说,他需要依靠政府援助度日。
37岁的他正准备搬离纽约,回到亚特兰大与家人一起住。他说,作为编剧在纽约已经住不起。
另一个值得注意的问题是人工智能(AI)的出现,以及它对编写剧本可能造成的冲击。组织罢工的工会希望得到保证,无论人工智能系统如何聪明或者富有创意,人类仍然能够获得工作机会。
“聊天机器人不能运作一个节目的。”编剧尼可·利维(Niceole Levy)说。
人工智能聊天机器人目前引起媒体很多关注,而好莱坞的作者们表示,更大的问题是写作者如何获得可持续的工作机会。
利维在这个行业已经有十年,而她更加为后来者担心。
“我不担心自己——我花了10年,但是我站稳了。如果他们想要赶我走,那在他们拉我走之前我一定会大喊大叫。”
评论 (0)