如果你这几天上外网想整点洋的,恐怕是要失望而归。
因为最近的外国友人都爱上了中国的土味营销视频。他们猛地扎进这片红海,跟着一帮外贸博主扭大胯、玩抽象。
语言巴别塔不重要了,隔在文化之间的柏林墙也自动坍塌了。
全世界人类都为了省下兜里的几两碎银,迎来了一场前所未有的大和解。
这一切,都要从一批中国博主在海外平台走红说起。
中国文化博大精深,中国直播文化更是堪比史书。光是下面这些外贸博主账号,就足够外国网友挑灯琢磨三天三夜,才能领略其中精髓。
细数所有视频,可以列出当今版本的外贸三巨头,分别是货车之王Jerry,引擎姐Tina和葡萄叶家族。

首先杀出重围的,一定是新晋之星@Jerry Truck,又称二手卡车之神。他是销冠里柔韧度最好的,网红里卖出卡车最多的。
从今年1月18日的第一条视频开始到今天,Jerry在Instagram上的粉丝已经超过20万,视频播放量上百万不在话下。Jerry在外网之火,引得许多网友都扎堆去他的第一条视频里朝圣:“传奇开始的地方”。

开局一句洪亮的Hey Boss,温暖了所有点开视频的世界人民。Jerry顶着一扎高的商务侧分大背头,穿着一套九分裤西装套装,幻视旧时的精神小伙。他那充满乡土气息的口音,让中国网友的心底也涌出一股怀旧之情。
气血虚的人看一条Jerry的视频就活了,因为他上能跳到卡车头做出剧烈的腰部运动,下能在地上匍匐转圈,轻松压下一字马。
每条视频的必备流程,是蹦到离地半米高的底板上,用后背全损着陆,嘴上轻描淡写用一句super natural带过,看得办公室久坐和腰肌劳损的人都龇牙咧嘴。

和Jerry精力程度齐平的,大概只有同赛道的引擎姐Tina。
Tina之所以被叫作引擎姐,是因为她的视频里永远只有两样东西:她本人与成堆的发动机。
久而久之,Tina本人也疑似早已被发动机夺舍,成为Engine这一单词的宿主。她只有一种平a模式:吟唱各种网络热门旋律,重复着引擎与工厂的魔咒。所有视频毫无技术和运镜,最大的成本支出是每期更新的漂亮裙子。

Tina深谙,保持低调在这个网络时代有多么重要。即使把视频翻个透,你也不知道这个声如破锣的神秘美人到底从哪里而来,身后的引擎圣物到底有什么特别之处,能让视频流传在各大陆上,平等攻击所有人的耳朵。
想了解厂家的其他部分?不好意思,只提供远观的镜头。想再进一步了解具体性能?得在她的Whatsapp申请列表里排队等通过。
更好笑的是,Tina的英语发音如古神低语,直接刷新了各位母语者对自己语言的认知。有评论说,关掉字幕之后,中国人听不懂,外国人也听不懂。多邻国来了都傻了。
合在一起,他们两者就化为一种赛博诅咒,引擎姐的魔音贯耳和身后密集堆积的引擎相辅相成,有种蒙太奇镜头的艺术荒诞感。
最容易出现刻板印象的评论区,却迎来了最终极的人民大和平。大家相聚在这里,只有一个诉求:我买引擎的话,能让你闭嘴吗?

以量取胜的,还有著名的中国葡萄叶家族。它的魔性程度堪比恒源祥羊羊羊与脑白金广告。
为什么是葡萄叶?因为这个工厂里只生产腌渍的葡萄叶罐头。科普一下,它的做法通常是将新鲜葡萄叶用盐水腌制,用来包裹米饭与肉类等馅料,是土耳其、希腊和巴尔干地区的传统食物。
为什么叫葡萄叶家族呢?几乎所有员工都有自己的视频账号。
他们发现,自己的商品打不过货车和引擎这样的高端科技流,在食物赛道又是常人眼中的异食癖,所以在起号第一步就打出了人海战术。
家族成员们心连心,视频里用的话术都一模一样:欢迎来到葡萄叶工厂,请看我们——清洗葡萄叶,腌渍葡萄叶,罐装葡萄叶,打包葡萄叶,给葡萄叶发货。
刷到一个你的号就完了,因为后面还有一窝等着你呢。

一群跑外贸赛道的人,在一夜之间血洗了外网的短视频平台。外贸博主的成神之路,成功带动全球短视频的营销套路进入新世纪。
没见过世面的外国人们,被这股中国的神秘力量迷得鬼迷日眼,一天不看就难受。看完的人还觉得不过瘾,纷纷自身作则进行模仿,自产自销。
比如,下面向我们走来的,是来自德国和美国的Jerry与他们的卡车佳丽;

还有以身试法品尝葡萄叶家族产物的勇士们,看得太久被同化的葡萄叶家族民间成员,精确到像素颗粒度cos引擎姐的华籍美人。

有人看乐子,有人学知识,各种赛道的主播原地起立,向这些博主们严肃学习营销战略。
时尚博主用Tina的金嗓做intro,抽象博主在这里灵思泉涌,留子博主更是进入舒适圈。
到最后,连法律界的都来蹭热度了。
下面这位律师哥们说:“因为Tina的引擎,我赔光了积蓄,因此和妻子离了婚。如果你也有离婚诉求的话,欢迎私聊我。毕竟本人已经经历过一次了,在这方面是专业的。”


外贸博主的真实震撼全体外国人。
之前,他们苦于滤镜和精致Ins风,被外界的审视箍得死死的。一打开社媒,产品的文案天花乱坠。被完美广告骗多了的网友们,渴望着更粗砺和生猛的质感,被一条直播切片硬控八百回合。
想象一下,如果这些视频在国内平台上发布,估计压根都没人看,因为它们毫无例外土得均匀,土得极致,土得熟悉。
你可能会发现,这些外贸视频或多或少有着互联网故人的影子。Jerry的视频让人想起那年直播卖卫生纸的大戏,Tina是甜美版东北雨姐平替,葡萄叶家族的多维度存在致敬了张诗尧的影分身。
中国网友已经被养刁了,在这种视频的界面多停一秒都是对自己网速的不尊重。
但对于没吃过粗粮的外国网友来说,这种卖货形式简直相见恨晚,酣畅淋漓。就像在米其林餐厅里端上一碗玉米碴子粥,没有精致的摆盘和花哨的服务,有着绝对不会让人饿着肚子走的实在美。
中国抽象视频领先全世界好几个版本,这句话的含金量还在增加。

看了这些视频,你就明白他们怎么用最直接、最客观、最真实、最简略、最不绕弯子、最一针见血的方式告诉客户,自己卖的是什么。
Jerry在视频中扭动魅魔般的曼妙身姿时,也不忘把卡车的信息一条不落全列了一遍。从品牌到使用年限,从长度重量到具体型号,连车里香不香都先替你闻闻。
兼得幽默的视频和全方面的服务态度,他的视频很快就蛊惑了一大批忠实观众。
以至于在追更完每条视频后,有人已经在扪心自问:虽然我从没碰过卡车,但我真的不想要花两万刀乐从Jerry这里购入一辆2024年产的福田重型卡车吗?

@Winter也是其中一位外贸博主。她卖的产品是一种移动房屋,麻雀虽小但功能齐全。
在她的视频中没有华丽的辞藻和炫酷台本,大多数只是对屋子最简单不过的展示。Winter的台词更是直接得不行。
“这是一个质量特别好的房子。这里是卫生间,卧室,客厅,厨房。这里有加热设施,通风设置,照明灯,补光灯。”没什么更复杂的东西,但在一分钟又把所有你想看的都介绍完了。
她表示:“这个商品自带流量,吸引客户靠这些词儿就足够了,感兴趣的自然会私聊。不需要在视频里说那么多的。”

这种直给类型的工厂直拍在我们眼里并不是什么新鲜事。但外国网友从来没见过这么直接的广告。一点开视频,原材料和品牌成本就统统喂到嘴里了,有种钱花在刀刃上的美。
有评论甚至深情表白:“比起餐厅的服务员和那些咖啡师,我宁愿给这位博主打小费。他们实在太负责了。”
要知道,和上面一镜到底的广告风格不同,传统的西方广告主打的是氛围感,你大概看不到这些铝合金板和泡沫降噪材料的真身。镜头会更多放在卖房者的微笑,房东的礼貌鞠躬和买房者摇晃钥匙的空镜上。
一段广告下来,有关房子的镜头极其稀少。要是想了解,还要和客服和中介打一会儿太极。放一个美国售房的广告作为对比,再回头看看Winter这类的广告,就会顿觉神清气爽,想马上全款购入。

典型的美式广告大概是这样
外国互联网对这种视频的偏爱在博主眼中也十分明显。
Winter是从2022年开始做这种视频的,到今年已经做了4年多。起初,她只是听从一名年轻员工的建议,在中国短视频平台试水。没想到反响不错,她决定趁势出海,将内容搬到了海外平台。
最开始她也抱着尝试的心理,后来却发现看视频的人越来越多,评论区也大多都是友好互动的声音。这给英语不好的Winter带来了很大的信心。
如今,Winter的账号已经攒了不少粉丝,每条视频的观看量都稳稳过万。在外包给专门的视频营销公司后,她现在能保证每天1-2条的产出。
当然,有点抽象的视频也为她转化了不少的客户。他们大部分来自澳大利亚或者中东的旅游城市,都有快速居住和出租的需求。也有不少欧美客户隔着大洋消费一笔。

但这种视频也并非一番顺利。对网友们和博主们来说,语言是一个无法回避的障碍。
这些博主大多并没有经过专业的英语学习,仍带有浓厚的中文腔。在咱们老中听来是乡音绕梁,却让大多数外国网友们好一通琢磨。暂且不说网友们的神级理解,这件事对不少做视频的博主也是很大的挑战。
好在他们从不受挫,说不好就硬说,愣在这群母语者里打出一片天地。
Winter坦诚地说,自己在视频中的语句乍一听还算流利,其实都是镜头后面的助手教的。她说一句,自己说一句,再拜托后期都剪在一起。
她的发音仍然不太标准,但却成了自己的水印。评论区已经亲切地称Winter为“阿鲁姆鲁姆”。而这个名字的由来,正是她带着口音念出的英文单词 aluminum(铝)。


在Winter身后,有无数的博主都在涌入相同的外贸赛道。
数据显示,近年来,已经有越来越多人开始从事外贸行业。2024年,中国有进出口实绩的外贸企业已增至约70万家,创下历史新高。
在不同的账号之间穿梭,你能看到像漫威全宇宙般的货品在搞营销。卖二手货车和引擎的,卖葡萄叶和橡胶的,卖假发和化妆刷的,卖LED灯牌的,卖移动房子的,卖物流服务的。
线上的生意做得火热。外国网友也按耐不住了,直接买了机票飞到中国消费。
如今外网论坛罗列的三大热门产品是:潘家园眼镜城的眼镜、珍珠市场和丝绸街市场的百货,和泡泡玛特的盲盒。

这几天他们最热衷于琢磨的,是怎么把中国买的比亚迪搞到美国去。
为此,外网贴吧Reddit的老哥们集思广益,推出两条锦囊妙计:
第一种方法,乐高diy派。在购入车辆后马上拆解,使用人海战术,把各个零件分别人肉带回墨西哥,再从加拿大入境美国。
第二种方法,郑和长途派。在购入车辆后,再花一个月海运到墨西哥,从墨西哥开车入境。
大家都跃跃欲试。以上可能只是理论猜想,但没想到,我的美国朋友这几天真在加州看到上牌的比亚迪了,初步证明以上方案存在可行性。大胆者来。

被推翻价格柏林墙的外国网友恍然大悟:扔掉了雨伞,才发现外面的世界根本没有下雨。
在他们被中国物价震撼的同时,义务物价也终于迎来了最怜爱它的客人们。
20美分的毛绒玩具,20美分的塑料水杯,20美分的亚克力收纳,在隔壁亚马逊能卖到10-20刀左右,还不一定包邮。如果有牌子货的话,价格翻个几百倍也不意外。
30刀在曼哈顿买不到一份高级午餐,却能从厂里拿到1000件T恤,闭上眼都知道什么更划算。

在洋抖上甚至流行着一个新的趋势:带着空箱子来中国批发生活用品。
一本护照,一根充电线。讲究点的人再拿上一个颈枕或者一个叉子。
还有人空箱子里套空箱子,生怕一个28寸的极致大箱吞不下自己的报复性消费欲。

即使身在中国,你也能看到为身上几个钢镚拼出老命的外国友人。
在中国球星卡的平台上,更是啥颜色的国旗都能看到。大家在竞拍的时候都极致血拼,西班牙球迷更是在竞价环节多次胶着。

甚至前几天在那个Ng后台,也有不知道从哪找来的外国友人私聊。

在价格差中觉醒的外国人比谁都更爱便宜货。一看到有降价的可能性,他们眼中立马冒出蓝光。
在中国的各种二手交易平台上,外国网友甚至成了最让人恐惧的存在。
他们有的出手大方,从不讲价;有的收物心切但支付失败;有的购买之后表示快递无法签收,因为商品已经永远消失在大洋中。
最令人望风而逃的,是伪人般的外国买家。
称为伪人是因为他们省钱心切,不惜借用谷歌翻译器给出的僵硬语句和几句蹩脚的中文,抛出一把屠龙大刀。你解释一堆,他说语言不通无法被选中,接着砍价。没招啊。

为了省钱,外网已经有不少好心人总结了闲鱼使用攻略:
首先确认卖家上线了吗?你的消息被读了吗?已读没回就是对你不感兴趣,得把价往回抬抬。
衣服最好买大一码,因为中国的尺码跟我们不一样。
绑定不了支付宝?试试发送链接,直接转账。当然,这样就没办法享受买家保护了。尽量只购买有实拍照片的商品,不要购买库存图片。
还有,针对狙击外国买家的假货困扰。网友给出的中肯之言是——账号注册时间越老越好。实在不行,就要佯作离开状,观察卖家会不会竭力挽留。要是对方急了,那大概率是假的。
老祖宗的砍价智慧也算是成功出口了。


闲鱼甚至成了Reddit网友口口相传的海淘圣地,“我们还是太低估它了”。
全世界人民在省钱方面迎来了一次大和解,毕竟谁不想为免税货物和平价日用品拼一次命。
给外贸博主的流量带来压倒性胜利的,从来不是一场抽象程度的比拼。在所有的热闹背后,真正支撑他们的永远是价格优势,也是这些外贸博主起号的究极战略。
用Winter的房屋安装服务举例。在美国,雇佣一个工人就需要约600美元一天,而走外贸渠道每人仅需300多元人民币,差了一大半。即便算上高额关税,价格仍然远远低于本土。
为了哄好这些被税费和中间费用唬怕的外国人们,一些博主还会在视频里专门加上两句话:“No middleman,No commision(无中间商,无佣金)”。

外面的事物千千万万,便宜才是全世界都在讲的中国话。
在经济下行的环境下,能无视语言巴别塔和推倒一切文化偏见的,大概只有省钱这一件事。
出品 | 虎嗅青年文化组
作者 | 阿珂可
编辑 | 渣渣郡
评论 (0)