▲國民黨立委翁曉玲 。（資料照／記者劉耿豪攝）
近日桃園電影節開展，有網友直擊國民黨立委翁曉玲在中壢星橋影城插隊，還偷拍電影畫面，她則回應，自己是接受《中評社》採訪，結束後回到朋友的隊伍中；不過，民進黨立委王定宇形容她的行為，符合「中國大媽」的形象。至於什麼是「中國大媽」？事實上，此一形容詞是由《貨幣戰爭》作者宋鴻兵首次提及「大媽」，而在2013年時，《華爾街日報》發布影片，也是首次以音譯寫出「Chinese Dama」一詞，但本來是正面的詞彙，後來逐漸變成負面形容詞。
「中國大媽」（Chinese Dama）一詞，是用來形容中國中老年女性的流行語，甚至在2013年開始，紅遍國際媒體。回顧2013年，當年金價下跌，大批中國的中年女性，投入大量資金搶購黃金，導致經濟泡沫，黃金價格因此而上漲。在《貨幣戰爭》一書中，作者宋鴻兵便首次把這些搶購黃金的婦女，形容是「大媽」。
在2013年8月，知名國際媒體《華爾街日報》發布一段關於大媽對黃金市場影響的影片，這是首次國際大媒體，以「中國大媽」（Chinese Damas）一詞的報導。
不過，值得注意的是，最初媒體是稱讚中國大媽成功對抗華爾街投資者的智慧；不過，在金價下跌後，國際輿論開始轉向，變成是形容盲目投資黃金的貪婪女性，「中國大媽」一詞，也從正面詞彙轉為負面。
在後續的國內外媒體報導中，「中國大媽」一詞被用來形容一群經常身穿色彩鮮豔的亮色系衣服，喜歡跳廣場舞、在公共場所大聲播放音樂，甚至與街坊鄰居發生口角衝突的中年婦女；她們在人際互動中，展現出直率的特質，且擁有很強的活動力，積極投資中國內外房地產、黃金、股票等。
有媒體便曾指出，國際上所形容的「中國大媽」群體，經歷過中國大躍進、文化大革命，這兩個時期充滿飢荒與困苦，塑造了節儉的性格，這一生活模式在中國開啟了屬於特有群體的中老年生活方式；不過，長期以來，社會上也對她們的行為產生誤解與各種嘲諷。
因此，華南師範大學教授滕薇就曾公開表示，當大家將「大媽」用作侮辱別人時，實際上是暗示作為一名中年女性本身就有問題，「這是年齡歧視和階級歧視，是時候停止這種行為了」。
▼國民黨立委翁曉玲看中國電影《給阿嬤的情書》，涉嫌在影廳內偷拍電影畫面，事後還悄悄換圖。（圖／翻攝自Facebook／張雅琳 Ngalim Tiunn）
本文作者
陶本和
看更多 ››最近的報導
每日新聞精選 免費訂閱《ETtoday電子報》分享給朋友：
追蹤我們：
※本文版權所有，非經授權，不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]※
评论 (0)