无证妇来美37年被ICE抓捕: 不明白为何不让其入籍

无证妇来美37年被ICE抓捕: 不明白为何不让其入籍

来源：倍可亲(backchina.com)

    　　在美37年仍无身份？移民女子公开喊话要“入籍通道”，站在民主党高层身旁发言引爆争议

    　　一名自称已经在美国生活37年的外国女子，日前在新泽西州一场有民主党高层参加的活动上公开呼吁改革移民法，希望为长期居住在美国的无证移民提供取得公民身份的途径，并要求停止移民执法突袭。

Margarita Cielo Balbuena, a woman who has been in the U.S. since 1989 and cannot speak a WORD of English, demands amnesty at a Democrat presser about Delaney Hall:

"We need a path to citizenship for those of us that have been present at least 7 years in this country." pic.twitter.com/npOdSFVuxb

— Breitbart News (@BreitbartNews) August 12, 2026

    　　相关视频随后在社交媒体疯传，也迅速引发激烈争论。反对者质疑，她在美国生活数十年却仍通过翻译发言，更批评其要求给予无证移民入籍途径；支持移民权益的一方则将焦点放在她长期生活、工作、纳税以及遭ICE拘留的经历上。

    　　“我从1989年就在这里，我纳税、买房、做生意”

    　　视频中的女子名叫Margarita Cielo Balbuena。

    　　活动现场，她站在众议院少数党领袖、纽约州民主党众议员Hakeem Jeffries以及新泽西州民主党众议员Rob Menendez身旁，通过翻译向在场人士表达自己的诉求。

    　　“我希望你们能够成为推动移民法改革的倡导者。”她说。

    　　她进一步呼吁，为已经在美国居住至少7年的人建立一条取得公民身份的途径，同时要求停止她所称正在新泽西州Dover社区制造恐惧的移民执法行动。

    　　Cielo Balbuena表示，自己从1989年开始就在美国生活，至今已经37年。

    　　她强调，自己长期在美国纳税，是房主，也是企业经营者，还为其他人创造就业机会；她的孩子和孙辈也都出生在美国。

    　　然而，由于没有合法移民身份，她仍然面临被拘捕和遣返的风险。

    　　据报道，她此前曾被ICE拘留在新泽西州Elizabeth Detention Center约两个月。她声称，自己在拘留期间遭到不人道对待，并形容被捕和关押给她带来了身体及心理上的伤害和羞辱。

    　　一段发言传上网，批评声迅速涌来

    　　不过，这段视频在社交媒体上传播后，舆论很快出现另一种声音。

    　　曾任美国海关与边境保护局（CBP）高级官员的Gregory Bovino成为其中最尖锐的批评者之一。

    　　他特别抓住两个细节：Cielo Balbuena已经在美国生活37年，却仍需要翻译；同时，她还公开要求为在美至少7年的无证移民提供取得公民身份的途径。

    　　Bovino认为，这反映的并不是一个简单的个人移民案件，而是美国移民政策以及新移民融入社会的问题。

    　　一些反对非法移民的社交媒体用户也表达类似观点。

    　　有人认为，在美国长期生活却没有学习足够的英语，不应该成为要求获得公民身份的理由；还有人直接要求对无合法身份者进行遣返。

    　　其中部分网络评论措辞相当激烈，甚至带有人身攻击和侮辱性表达。

    　　Jeffries站台：要求关闭新泽西ICE拘留中心

    　　与此同时，出席活动的民主党众议院少数党领袖Hakeem Jeffries，则将矛头指向了ICE的执法方式。

    　　他在现场要求关闭位于新泽西州的Delaney Hall移民拘留设施。

    　　“Delaney Hall需要被关闭。”Jeffries表示，这仍将是他们推动解决的重点问题之一。

    　　他同时批评ICE目前的一些执法行为，认为其“不符合我们的价值观，也不符合美国应该代表的东西”。

    　　Delaney Hall此前已经多次成为移民政策争议的焦点，围绕该设施曾发生持续抗议，并出现激烈冲突。

    　　白宫反击：对ICE的攻击和死亡威胁大幅增加

    　　面对Jeffries等民主党人的批评，白宫随后也作出强硬回应。

    　　白宫发言人Lauren Bis表示，这类针对ICE的言论正在加剧执法人员面临的安全风险。

    　　白宫称，ICE执法人员遭受的袭击增加超过1300%，收到的死亡威胁更增加了8000%。

    　　白宫同时为ICE的执法行动辩护，称移民执法人员正在冒着生命危险逮捕包括杀人犯、强奸犯、儿童性犯罪者、帮派成员以及恐怖分子在内的危险人员，并要求民主党停止将正常执行移民法的ICE人员“妖魔化”。

    　　在美几十年，是否就该获得合法身份？

    　　Cielo Balbuena的个案之所以迅速引发争论，很大程度上正是因为它触碰了美国移民政策中一个长期存在的问题：

    　　一个人在美国生活几十年、工作、纳税、买房、经营企业，甚至已经有出生在美国的子孙，但始终没有取得合法身份，这些因素是否应该成为给予其合法化机会的理由？

    　　支持移民改革者认为，美国存在大量已经深深扎根社区的长期无证居民，如果这些人没有严重犯罪记录、长期纳税并养育家庭，应当建立某种合法化甚至最终取得公民身份的渠道。

    　　反对者则认为，居住时间长、纳税、拥有房产或经营企业，并不会自动改变一个人的移民身份；如果仅凭“已经在美国很多年”就给予合法身份，可能变相奖励违反移民法的行为。

    　　而Cielo Balbuena站在民主党国会高层身旁，通过翻译公开要求“入籍通道”的这一幕，也让这场原本围绕个人经历的发言迅速演变成一场更大的政治争论。

    　　37年的美国生活经历究竟应该成为获得身份的理由，还是恰恰暴露出移民制度长期未能解决的问题？双方显然给出了完全不同的答案。

版权说明 / Copyright Notice:
Content and images in this article may originate from third-party sources and are used for news reporting, commentary, or public interest purposes. All copyrights remain with their respective owners. Please refer to the Copyright Notice at the bottom of this page.
本文内容仅供信息参考，不代表倍可亲立场或观点。