
文化部長李遠(左)今日與外交部長林佳龍會面,針對光州雙年展擅改台灣館名稱事件進行討論。(文化部提供)
〔記者凌美雪/台北報導〕將於9月5日至11月15日在南韓舉行的第16屆光州雙年展(Gwangju Biennale),台灣首度由國立台灣美術館以「Taiwan Pavilion」名稱參展,卻被主辦方光州雙年展基金會(Gwangju Biennale Foundation)逕自更名為「NTMOFA」(國美館英文縮寫),強行將「Taiwan」從文宣上抹去。文化部與駐外單位持續嚴正表達抗議,至今未獲正面回應,因此,文化部長李遠今(17)日與外交部長林佳龍會面,進一步研議對策。
文化部還原台灣館名稱爭議與抗議過程。(文化部提供)
文化部表示,因顧及台韓情誼,台灣耗費長時間持續透過國美館與雙年展基金會專業對話,以及駐韓代表處與韓國官方機構間進行交涉;台灣策展人及參展藝術家更於8月15日自主發表聯合聲明,反對在未經參展團隊知情同意下擅自進行更名,亦有民間團體積極透過可能管道進行溝通;國際線上藝術評論平台《e-flux》也報導這項消息。
但遺憾的是,不論依照合約的依法要求履行雙方承諾,或是國際外交對主權國家的尊重,主辦單位目前都未予正面回應。為此,文化部長李遠及外交部長林佳龍今日會面,目前共識是,對於參與光州雙年展,台灣不會退讓,仍將堅持以「Taiwan Pavilion」進入參展。若主辦單位強行違反合約,要求台灣更名或有其他處置,將不排除採取一切必要手段捍衛台灣權益。
评论 (0)