01
为什么很多西方人总是认为中国很落后?这是一个复杂的问题。尽管这些年由于网络发展以及中国在入境旅游签证方面的手续简化,西方人对中国印象出现很大改观。但总体来说,他们还是处于信息茧房之中。
我们称之为“误解”,但这种“误解”在很大程度上是人为造成的。最近,一组德国小学课本页面在网上流传,看了令人哭笑不得。
它用一个中国八岁小女孩梅英(音译)视角来呈现北京的生活现状。
在课本第93页,描述中国人的出行。
机翻成中文:北京人骑自行车或步行上班,每天都有大量的自行车在街头穿行,这是危险(单词学习)的。
0
评论 (0)