【欧洲时报莎莎编译】意大利总理梅洛尼接受《纽约时报》采访时，罕见谈及自己与美国总统特朗普未如预期的关系。她承认，自己原本以为与特朗普打交道会更容易，“但事情的发展并非如此”。采访还触及梅洛尼与法西斯历史的关系。她将墨索里尼执政时期称为意大利历史上一个“尤其复杂的时期”。
从“欧美桥梁”到关系降温
意大利Fanpage网报道，特朗普开启第二个总统任期后，梅洛尼一直试图与其建立稳固关系。她希望充当欧洲与美国之间的“桥梁”，借助与特朗普直接对话的优势提升意大利在欧美关系中的地位，同时维护“西方团结”。
然而，这一设想并未按预期发展。特朗普不仅不断批评欧洲、向欧盟商品加征关税，随后还将矛头指向天主教罗马教皇利奥十四世和梅洛尼本人。特别是在伊朗战争问题上，特朗普多次指责欧洲盟友没有提供足够的军事支持。
梅洛尼在《纽约时报》近日发布的一篇采访中没有详细谈论双方的矛盾，只表示：“很明显，考虑到我们在移民和‘觉醒文化’问题上的共同立场，我原本以为与唐纳德·特朗普打交道会更容易。但事情的发展并非如此。”
当《纽约时报》记者问梅洛尼是否会在夏休结束后再次与特朗普通话时，她略显犹豫地回答：“嗯，到时候再看。”不过她强调，意大利的基本立场不会改变：“我仍然认为西方团结非常重要。我不会根据个人关系来决定意大利的战略。”
再谈法西斯时期
采访还谈到了梅洛尼与意大利后法西斯政治传统的关系。她将墨索里尼执政的法西斯时期称为意大利历史上一个“尤其复杂的时期”。
“很显然，今天回头看这段历史是一回事；如果当时身处其中，我们可能会有不同的看法，不是吗？”梅洛尼说道。
《纽约时报》同时指出，梅洛尼过去曾谴责法西斯独裁统治，并将1938年出台的种族法称为“意大利历史上最糟糕的时刻”。不过，她始终不愿明确将自己定义为“反法西斯主义者”。谈及原因时，梅洛尼再次提到上世纪的“铅色年代”。她表示：“我知道所有那些被牺牲在反法西斯主义祭坛上的年轻人的名字和故事。”
Fanpage网注意到，梅洛尼在这部分回答中只提到了反法西斯主义旗号下的政治暴力，并未谈及同一时期的极右翼恐怖主义。
欧洲时报意大利版微信公众号：oushitalia
（编辑：李朔）
评论 (0)