来客网

“国内受欢迎才能在海外走红,《铁拳的教育》证明这一点”

声明:本文转载自 「东亚日报中文」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

将于下月30日上映的电影《复活男:红色》改编自2016年开始连载的同名网漫。主人公是获得每72小时复活一次能力的求职准备生“石焕”。讲述经历诸多挫折的石焕最终成长的故事,虽然是10年前公开的作品,但至今仍有许多与当下年轻人相契合之处。

策划《复活男》原作网漫的是内容制作公司“YLAB”的会长尹仁完(50岁)。尹会长是《新暗行御史》、《Island》等漫画故事作家出身,2010年创立YLAB。他先后策划了电视剧《铁拳教育》(2026年)、《善意的竞争》(2025年)、《学习小组》(2025年)等多部热播作品的原作。

特别是YLAB制作的电视剧《铁拳教育》跻身奈飞有史以来最受欢迎非英语剧集第10位。在韩国剧集中,仅次于《鱿鱼游戏》。2023年上市后退出经营、今年3月重返董事会的尹会长25日在首尔麻浦区YLAB总部接受了采访。

谈及《铁拳教育》,尹会长表示“没想到会在全球取得如此大的成功”,“在决定影视化时曾有过很多犹豫”。对于国内外观众的热烈反响,他说“作品意图得到了很好传达,因此获得了支持”,“由此确信,只有在国内获得成功,才能成为在海外也受欢迎的作品”。

重返现场后,尹会长提出了“Back to the basic(回归根本)”的口号。这意味着要专注于YLAB作为网漫工作室起步时的本质——“漫画”。其背后有反思与思考。尹会长坦言:“坦白说,上市前后专注于扩张外部版图,陷入了‘影视化’‘系列化’等陷阱。那种方式并没有带来很好的结果,感觉与曾经引领潮流的昔日YLAB渐行渐远。”

但尹会长的信念是,只要打造出优质原作,其知识产权(IP)自然会得到延伸。他说:“现在的电视剧在题材上与网漫很相似”,“YLAB的知识产权中没有不能改编成电视剧的。”

那么,能够打造出忠实于“根本”的作品的“好作家和编导”是什么样的人?尹会长说:“是在作品开发方面没有顾忌的人。”他说:“对作品提出批评性意见其实很容易”,“但我见过的成功创作者,无论抛出什么素材,在将其转化为故事时都毫无畏惧。”

尹会长强调,无论技术如何发展,内容创作的核心仍然在于“信息”。

“随着人工智能(AI)等新创作工具的出现,这是一个容易做出新颖策划的时代。正因为如此,我认为作者想要讲述的故事变得更加重要。”


金泰彦记者 [email protected]

评论 (0)