【侨报讯】据谷歌发表的声明,为了响应唐纳德·特朗普总统关于重命名该湖泊的行政命令,谷歌地图已将美国用户的“安大略湖”更名为“美国湖”。
据路透社报道,特朗普周四宣布更改五大湖中最小湖泊的名称;此举是与加拿大不断升级的贸易争端的一部分,该争端已导致两国对价值数十亿美元的商品互征关税。
总统的命令影响了美国的地理名称信息系统(GNIS),该系统制定了美国官方地图的标准。该命令对加拿大的命名惯例或世界其他地区对该湖的称呼没有任何影响。
谷歌在周六发布的一篇博文中表示:“由于我们会更新谷歌地图以反映官方政府来源(对于美国而言即 GNIS)的名称变更,因此在美国使用地图的用户将看到‘美国湖’,在加拿大的用户将继续看到‘安大略湖’,而在美加以外地区的用户则会同时看到这两个名称。”
白宫、卡尼(Carney)的办公室以及福特(Ford)的办公室周日未立即就谷歌的决定发表评论。
谷歌地图去年也对墨西哥湾(Gulf of Mexico)做出了类似的更改,将其标记为“美国湾”(Gulf of America),以响应特朗普在上任首日发布的重命名该水域的行政命令。
加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)周四立即拒绝了这一湖泊更名。与加拿大接壤的纽约州民主党籍州长凯西·霍楚尔(Kathy Hochul)声明称“纽约州不会那样称呼它”,而邻近的佛蒙特州共和党籍州长菲尔·斯科特(Phil Scott)则在社交媒体上称特朗普的决定“小气且令人失望”。
安大略省省长道格·福特(Doug Ford)周六揭幕了一块巨大的湖畔标牌,上面用英语和法语写着:“安大略湖:现在与永远”(Lake Ontario: Now and Always)。
福特说:“特朗普总统想怎么叫它都行,但我可以告诉你,世界其他地方永远都会叫它安大略湖。”
评论 (0)