「咕咕嘎嘎」近期在年輕人間流行,女網友卻看嘸,忍不住上網求解。(示意圖,shutterstock/達志) 字級設定:小中大特 網路流行用語更新速度快,一名女網友表示,近期頻繁看到「咕咕嘎嘎」這個網路用語,但不懂意思,上網PO文發問;有網友解釋,該流行語是源自歐美國家形容嬰兒牙牙學語的擬聲詞,英文原型為「Goo goo ga ga」,如今常被網友拿來表達裝傻、擺爛或撒嬌,營造「什麼都不知道的小寶寶」語氣。
原PO近日在Threads發文指出,從事青少年社工工作,近期常看到「咕咕嘎嘎」出現在網路留言及短影音中,不解是什麼意思。
疑問一出,懂流行用語的網友留言解釋,「咕咕嘎嘎」其實是歐美國家形容嬰兒發出聲音的擬聲詞,英文原型為「Goo goo ga ga」,2012年美國喜劇節目《Key & Peele》的『Baby Forest』橋段中,也曾出現,就曾因角色以成人外貌搭配嬰兒設定說出「Goo goo gaga」,成為網路迷因。
之後又隨著TikTok、YouTube Shorts等短影音平台發展出新的使用情境,不少網友會用來表達裝傻、擺爛、撒嬌,或營造「什麼都不知道的小寶寶」語氣。
網友紛紛留言,「一個迷因的音效,常常出現在短影片裡面,所以沒事唸幾句」、「咕咕嘎嘎其實是歐美國家形容嬰兒會發出的聲音的狀聲詞,最近流行起來,通常會用在假裝自己是嬰兒或是裝傻聽不懂的時候」。
午安快評》林哲瑄的傷退誰負責?(夏一新) 父親病逝前的「最後約定」 13歲少年堅定表示「我要改姓」 錄取建中後休學?蔣萬安「大寶」赴美加交換行前會現蹤 #咕咕嘎嘎 #網路流行語 #Googoogaga #迷因 【鬼月到》台灣5大猛鬼屋活化轉生!】 入內試膽喝咖啡、還能睡一晚?
评论 (0)